Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Several Ways To Die Trying, виконавця - Dashboard Confessional. Пісня з альбому A Mark, A Mission, A Brand, A Scar, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.08.2003
Лейбл звукозапису: Vagrant
Мова пісні: Англійська
Several Ways To Die Trying(оригінал) |
Pacific Sun, you should have warned us, it gets so cold here. |
And the night can freeze, before you set it on fire. |
And our flares go unnoticed. |
Dimminished, faded just as soon as they are fired. |
We are, we are, intrigued. |
We are, we are, invisible. |
Oh, how we've shouted, how we've screamed, take notice, take interest, take me with you. |
But all our fears fall on deaf ears. |
Tonight, they're burning the roads they’ve built to lead us to the light. |
And blinding our hearts with their shining lies, |
while closing our caskets cold and tight. |
But I'm dying to live. |
Pacific sun, you should have warned us, these heights are dizzying, |
and the climb can kill you long before the fall. |
And our trails go unmarked and unmapped and covered |
just as soon as they are crossed. |
We are, we are, intriguing. |
We are, we are, desirable. |
Oh how we've shouted, how we've screamed, |
take notice, take interest, take me with you. |
But all our fears fall on deaf ears. |
Tonight, they're burning the roads they’ve built to lead us to the light. |
And blinding our hearts with their shining lies, |
while closing our caskets cold and tight. |
But I'm dying to live. |
(переклад) |
Pacific Sun, ви повинні були попередити нас, тут так холодно. |
І ніч може замерзнути, перш ніж підпалити. |
І наші спалахи залишаються непоміченими. |
Зменшилися, зникли, як тільки їх вистрілили. |
Ми заінтриговані. |
Ми, ми невидимі. |
Ой, як ми кричали, як ми кричали, зверніть увагу, поцікавтеся, візьміть мене з собою. |
Але всі наші страхи залишаються глухими. |
Сьогодні ввечері вони спалюють дороги, які вони побудували, щоб вести нас до світла. |
І засліплюючи наші серця своєю блискучою брехнею, |
закриваючи наші скриньки холодно й щільно. |
Але я вмираю жити. |
Тихоокеанське сонце, ви повинні були попередити нас, ці висоти запаморочують, |
і підйом може вбити вас задовго до падіння. |
І наші стежки залишаються непозначеними, не нанесеними на карту й покритими |
як тільки їх перетнуть. |
Ми, ми, інтригуючі. |
Ми є, ми є бажаними. |
Ой, як ми кричали, як ми кричали, |
зверніть увагу, зацікавтеся, візьміть мене з собою. |
Але всі наші страхи залишаються глухими. |
Сьогодні ввечері вони спалюють дороги, які вони побудували, щоб вести нас до світла. |
І засліплюючи наші серця своєю блискучою брехнею, |
закриваючи наші скриньки холодно й щільно. |
Але я вмираю жити. |