Переклад тексту пісні Hold On - Dashboard Confessional

Hold On (оригінал)

She had a history of killing herself
I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass the time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
I never saw her leave me once
She never felt me beside her
It’s cruel but she’s got a good hold on me She had a history of killing herself
I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass her time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
I never saw her leaving me once
She never felt me beside her
It’s cruel but she’s got a good hold on me

Hold On (переклад)

У неї була історія самовбивства
У мене була звичка вмирати
Мені здається, вона дала мені щось, заради чого можна жити
Мабуть, я допоміг їй скоротити час
І я мав бачення бачити все прямо
У неї було серце брехуна
Я ні разу не бачив, щоб вона покинула мене
Вона ніколи не відчувала мене поруч із собою
Це жорстоко, але вона добре мене тримає. У неї була історія вбивства
У мене була звичка вмирати
Мені здається, вона дала мені щось, заради чого можна жити
Мабуть, я допоміг їй провести час
І я мав бачення бачити все прямо
У неї було серце брехуна
Я ніколи не бачив, щоб вона покидала мене
Вона ніколи не відчувала мене поруч із собою
Це жорстоко, але вона мене добре тримає