Переклад тексту пісні Hell On The Throat - Dashboard Confessional

Hell On The Throat (оригінал)

A line of strands to mark the trail
No one said it would be easy
I must admit I thought the risk
Was better waged in younger seasons
And all these years in the cold play hell on the throat
'Till everything I say burns like cinders
Well, it’s hard to belong to a girl or a song
In the crease of a strangling winter
It’s strange to be lost, stranger still to belong
On the strings of a twisting line
Along the way the turns are sharp
No one said it would be easy
I must admit, I thought the trip
Was better made in younger seasons
But all these years in pursuit made a man of a fool
'Til every word I say is unwavered
Well, it’s hard to belong to a girl or a song
In the case of a selfish believer
It’s strange to be lost, stranger still to belong
On the strings of a twisting line
Well it’s hard to belong to a girl or a song
In the case of a selfish believer
It’s strange to be lost, stranger still to belong
On the strings of a twisting line
And when the path I have made from the grass to the grave
I will love you still
And when the sand turns to glass and all that’s left is the past
I will love you still

Hell On The Throat (переклад)

Лінія пасм, щоб позначити слід
Ніхто не казав, що це буде легко
Мушу визнати, що я думав про ризик
Оплачували краще в молодші сезони
І всі ці роки в холоді грають пекло на горло
«Поки все, що я говорю, не згорить, як згарище
Ну, важко належати дівчині чи пісні
У складці душливої ​​зими
Дивно бути втраченим, ще дивніше належати
На струнах звивистої лінії
По дорозі круті повороти
Ніхто не казав, що це буде легко
Мушу визнати, я думав про поїздку
Було краще зроблено в молодші сезони
Але всі ці роки погоні зробили людину дурнем
«Поки кожне слово, яке я кажу, не буде непохитним
Ну, важко належати дівчині чи пісні
У випадку егоїстично віруючого
Дивно бути втраченим, ще дивніше належати
На струнах звивистої лінії
Ну, важко належати дівчині чи пісні
У випадку егоїстично віруючого
Дивно бути втраченим, ще дивніше належати
На струнах звивистої лінії
І коли шлях, який я пройшов від трави до могили
Я буду любити тебе
І коли пісок перетворюється на скло, і все, що залишиться, це минуле
Я буду любити тебе