Переклад тексту пісні Heaven Here - Dashboard Confessional

Heaven Here (оригінал)

We are the only ones who feel it
Tonight we drink, tonight we dance with all the last ones who can hear it
We’re calling in whispers, we’re tired of waiting
We’ll take what we want and leave, leave what we know behind
We are still dreamers in our dead sleep, naked and tangled, twisted in love
And tonight we are the only ones who feel it
So let it last all night, so let it last all night
Let the fire surround us, let it all cave in, let it all burn wild
We are leaving it all behind, we are leaving it all behind
Heaven is here
We are tangled and brave
We are leaking and saved
When heaven’s not waiting, it’s spilling its secrets
It’s right here between us, and we’ve no other choice but believe
So let it last all night
Naked and tangled and twisted in love
And tonight we are the only ones who feel it
Heaven is here
And tonight we are the only ones who feel it

Heaven Here (переклад)

Ми єдині, хто це відчуває
Сьогодні ми п’ємо, сьогодні танцюємо з усіма останніми, хто може це почути
Ми дзвонимо пошепки, ми втомилися чекати
Ми візьмемо те, що хочемо, і підемо, залишимо те, що знаємо
Ми все ще мрійники в нашому мертвому сні, голі й заплутані, скручені в кохання
І сьогодні ми єдині, хто це відчуває
Тож нехай це триває всю ніч, так нехай це триває всю ніч
Нехай вогонь оточує нас, нехай усе провалиться, нехай воно все горить
Ми залишаємо все позаду, ми залишаємо все позаду
Небо тут
Ми заплутані й сміливі
Ми витікаємо й рятуємось
Коли небо не чекає, воно розкриває свої таємниці
Це тут, між нами, і у нас немає іншого вибору, окрім як вірити
Тож нехай це триває всю ніч
Гола, заплутана й закохана
І сьогодні ми єдині, хто це відчуває
Небо тут
І сьогодні ми єдині, хто це відчуває