Переклад тексту пісні Catch You - Dashboard Confessional

Catch You - Dashboard Confessional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch You, виконавця - Dashboard Confessional. Пісня з альбому Crooked Shadows, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.02.2018
Лейбл звукозапису: Dashboard Confessional, Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Catch You

(оригінал)
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
But I heard the story goes a little less like what you told
Well I’m no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Ride out the worst of it, it hurts a bit from what I’m told
You can’t get over it, or out from it, till you’re alone
But I’ll be shadowing and waiting till you make it through
I am no angel but I’m willing to watch over you
It’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
Dead on the shadow knows, the light exposed, the darkest holes
In confidence you hold for you and yours to keep alone
It’s a long way up
To fall all the way down
Yeah it’s a long way up
To fall all the way down
But when you’re ready
I’ll be waiting
To catch you
To catch you
To catch you
I’ll catch you
To catch you
(переклад)
Мертвий у тіні знає, світло відкрите, найтемніші діри
У довірі ви тримаєтеся для себе і своїх, щоб триматися наодинці
Але я чув, що історія дещо менш схожа на те, що ви розповідали
Ну, я не ангел, але я готовий стежити за тобою
Це довгий шлях
Впасти до кінця
Але коли ти будеш готовий
Я чекатиму
Щоб зловити вас
Щоб зловити вас
Щоб зловити вас
я зловлю тебе
Щоб зловити вас
Пережив найгірше, це трохи боляче від того, що мені кажуть
Ви не можете подолати це або вийти з нього, поки не залишитеся на самоті
Але я відслідковуватиму й чекати, поки ви впораєтеся
Я не ангел, але я готовий наглядати за вами
Це довгий шлях
Впасти до кінця
Але коли ти будеш готовий
Я чекатиму
Щоб зловити вас
Щоб зловити вас
Щоб зловити вас
я зловлю тебе
Щоб зловити вас
Мертвий у тіні знає, світло відкрите, найтемніші діри
У довірі ви тримаєтеся для себе і своїх, щоб триматися наодинці
Це довгий шлях
Впасти до кінця
Так, це довгий шлях
Впасти до кінця
Але коли ти будеш готовий
Я чекатиму
Щоб зловити вас
Щоб зловити вас
Щоб зловити вас
я зловлю тебе
Щоб зловити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
Don't Wait 2006
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000

Тексти пісень виконавця: Dashboard Confessional