Переклад тексту пісні Better - Dashboard Confessional

Better - Dashboard Confessional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better, виконавця - Dashboard Confessional. Пісня з альбому The Wire Tapes, Vol. 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.08.2007
Лейбл звукозапису: Dashboard Confessional
Мова пісні: Англійська

Better

(оригінал)
If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Born like sisters to this world
In a town where blood ties are only blood
If you never say your name out loud to anyone
They can never, ever call you by it
If I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Getting sad, getting sad, getting sadder
And I don’t understand and I don’t understand
But if I kiss you where it’s sore
If I kiss you where it’s sore
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel better, better, better?
Will you feel anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all
Will you feel anything at all?
Will you feel anything at all?
Anything at all, anything at all
Anything at all, anything at all
Anything at all
(переклад)
Якщо я поцілую тебе там, де боляче
Якщо я поцілую тебе там, де боляче
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Народжені, як сестри в цьому світі
У місті, де кровні узи лише кровні
Якщо ви ніколи нікому не вимовляєте своє ім’я вголос
Вони ніколи не зможуть подзвонити вам
Якщо я поцілую тебе там, де боляче
Якщо я поцілую тебе там, де боляче
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Сумувати, сумувати, сумувати
І я не розумію і не розумію
Але якщо я поцілую тебе там, де боляче
Якщо я поцілую тебе там, де боляче
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Ви почуватиметесь краще, краще, краще?
Ви взагалі щось відчуєте?
Ви взагалі щось відчуєте?
Взагалі будь-що
Ви взагалі щось відчуєте?
Ви взагалі щось відчуєте?
Взагалі будь-що, взагалі будь-що
Взагалі будь-що, взагалі будь-що
Взагалі будь-що
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
Don't Wait 2006
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000

Тексти пісень виконавця: Dashboard Confessional