Переклад тексту пісні Alter The Ending - Dashboard Confessional

Alter The Ending - Dashboard Confessional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alter The Ending, виконавця - Dashboard Confessional.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Alter The Ending

(оригінал)
I know that yesterday is gone
And it won’t come back to me
But I miss it after all
It never really lasts as long
As it meant for it to be
Well the twists and turns
They’re pulling us and tearing to the seams
But I’ll meet you where we started once again
'Cause I miss you
Maybe we were right to carry on, to carry on
Even when they said we’d be undone
Take it as a sign we can still go on, we still belong
Even when the worst is yet to come
We’re only waiting on the sun
To clear away the haze
'Cause we can’t see where we’ve gone
From where we started, where we strayed
And where we’re meant to be
There’ll be ash and dust to bury us
But I will keep you clean
And I’ll meet you where we started once again
Maybe we were right to carry on, to carry on
Even when they said we’d be undone
Take it as a sign we can still go on, we still belong
Even when the worst is yet to come
And when tomorrow comes
And we’ve shown everyone
What they can never take away
Maybe we were right to carry on, to carry on
Even when they said we’d be undone
Take it as a sign we can still go on, we still belong
Even when the best is yet to come
And when tomorrow comes
And we’ve shown everyone
What they can never take away
And when tomorrow comes
And we’ve shown everyone
What they can never take away
(переклад)
Я знаю, що вчорашній день минулий
І це не повернеться до мене
Але все-таки я сумую за цим
Це ніколи не триває так довго
Як це зазначалося таким бути
Ну і повороти
Вони тягнуть нас і розривають по швах
Але я знову зустріну вас там, де ми почали
Тому що я сумую за тобою
Можливо, ми мали рацію, що продовжували, продовжували
Навіть коли вони сказали, що нас скасують
Сприйміть це як знак, що ми все ще можемо продовжувати, ми все ще належимо
Навіть коли найгірше ще попереду
Ми чекаємо лише сонця
Щоб усунути туман
Тому що ми не бачимо, куди ми пішли
Звідки ми почали, куди зайшли
І де ми маємо бути
Попіл і пил поховають нас
Але я буду тримати вас в чистоті
І я знову зустріну вас там, де ми почали
Можливо, ми мали рацію, що продовжували, продовжували
Навіть коли вони сказали, що нас скасують
Сприйміть це як знак, що ми все ще можемо продовжувати, ми все ще належимо
Навіть коли найгірше ще попереду
І коли настане завтра
І ми показали всім
Те, чого вони ніколи не можуть забрати
Можливо, ми мали рацію, що продовжували, продовжували
Навіть коли вони сказали, що нас скасують
Сприйміть це як знак, що ми все ще можемо продовжувати, ми все ще належимо
Навіть коли найкраще ще попереду
І коли настане завтра
І ми показали всім
Те, чого вони ніколи не можуть забрати
І коли настане завтра
І ми показали всім
Те, чого вони ніколи не можуть забрати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As Lovers Go 2004
Vindicated 2020
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017
Hands Down 2003
Stolen 2020
We Fight 2020
Open My Eyes ft. Lindsey Stirling 2018
Even Now 2009
Belong ft. Dashboard Confessional 2021
Heart Beat Here 2020
Be Alright 2018
Don't Wait 2006
So Long, So Long 2020
Just What to Say ft. Chrissy Costanza 2018
Burning Heart 2022
Again I Go Unnoticed 2020
Here's To Moving On 2022
The Swiss Army Romance 2020
Belle Of The Boulevard 2008
Not so Easy 2000

Тексти пісень виконавця: Dashboard Confessional