| A Year in the Past, Forever in the Future (оригінал) | A Year in the Past, Forever in the Future (переклад) |
|---|---|
| This is a time in my life | Це час у мому життя |
| Where everything is falling apart | Де все розвалюється |
| And at the same time | І водночас |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| Those summer days that I longed for | Ті літні дні, яких я так прагнув |
| Never really were | Ніколи насправді не були |
| What I wanted them to be | Якими я хотів, щоб вони були |
| Just like when beautiful people | Як тоді, коли красиві люди |
| Drive ugly cars | Водіть потворні машини |
| Just like when pretty people | Так само, як коли гарні люди |
| Crash ugly cars | Розбивати потворні машини |
| I’m hitting the road again | Я знову вирушаю в дорогу |
| With five of my best friends | З п’ятьма моїми найкращими друзями |
| We always seem to disagree | Ми завжди не згодні |
| But I still enjoy their company | Але мені все одно подобається їхня компанія |
| But I still enjoy their company | Але мені все одно подобається їхня компанія |
| And when I’m here | І коли я тут |
| I’ll make you a mixed tape | Я зроблю вам змішану стрічку |
| Those singers always know | Ці співаки завжди знають |
| Just what to say | Що сказати |
| My throat is already hurting | У мене вже болить горло |
| And it’s not even the first day | І це навіть не перший день |
| The record sounds great | Запис звучить чудово |
| But for some reason | Але чомусь |
| I can’t pull it off from day to day | Я не можу виконувати це з дня на день |
| This is the time in my life | Це час у моєму житті |
| Where everything is falling apart | Де все розвалюється |
| And at the same time | І водночас |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| This is the time in my life | Це час у моєму житті |
| Where everything is falling apart | Де все розвалюється |
| And at the same time | І водночас |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
| It’s all coming together | Це все збирається разом |
Переклад тексту пісні A Year in the Past, Forever in the Future - Dashboard Confessional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Year in the Past, Forever in the Future , виконавця -Dashboard Confessional
Пісня з альбому The Wire Tapes, Vol. 1
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDashboard Confessional
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2000 |