Переклад тексту пісні War Baby Son of Zorro - Daryl Hall & John Oates, Bruce Swedien

War Baby Son of Zorro (оригінал)

He’s A War Baby, Son Of Zorro
He’s A War Baby, Son Of Zorro
War Baby
Been through Momma, the bomb and 'Nam
He’s a war, he’s a war
He’s a war
He’s a war baby
He’s a worn baby, born in '45
He’s a torn baby, but he’s still alive
Ate puffed wheat, X-rayed his feet
Scared baby, ain’t in the Atomic Age
War baby
Water ice, sleeveless fights, Despot, I know, yes, I know
Angel eyes, Simoniz, yes, I know
He’s a scared baby, afraid of a plane
Hid under his desk in a hundred air raids, Scared baby
Dug in dirt, watched Wyatt Earp, in the Atomic Age
Led three lives, Commie spies, Holy Joe, Holy Joe
Go Marines, Cloverine, yes, I know, yes, I know
He’s A War Baby, Son Of Zorro
He’s A War Baby, Son Of Zorro
War baby
Been through Momma, the bomb and 'Nam
He’s a war, he’s a war
He’s a war
He’s a war baby
He’s a war, he’s a war baby
He’s a war, a war baby.

(переклад)

Він Війна, син Зорро
Він Війна, син Зорро
Дитина війни
Пройшов через маму, бомбу та «Нам».
Він війна, він війна
Він війна
Він діти війни
Він поношена дитина, 45 року народження
Він розірвана дитина, але він все ще живий
Їв бухту пшеницю, рентгенів ноги
Налякане дитя, не в атомний вік
Війна дитина
Водяний лід, бої без рукавів, Деспот, я знаю, так, знаю
Очі ангела, Сімоніз, так, я знаю
Він наляканий малюк, боїться літака
Сховався під столом у сотні повітряних нальотів, Наляканий малюк
Копався в бруді, дивився Вятта Ерпа в атомну епоху
Вів три життя, шпигуни-коммі, Святий Джо, Святий Джо
Ідіть морські піхотинці, Кловерин, так, я знаю, так, я знаю
Він Війна, син Зорро
Він Війна, син Зорро
Війна дитина
Пройшов через маму, бомбу та «Нам».
Він війна, він війна
Він війна
Він діти війни
Він війна, він військова дитина
Він війна, дитина війни.