Переклад тексту пісні All Our Love - Daryl Hall & John Oates, Gene Paul, Arif Mardin

All Our Love (оригінал)

Why don’t you pack?
I’ll take you back to the countryside
Now’s the time
I’ve got a little place in mind
We don’t need no neighbors
Making noise at night, dogs that fight
You’ll sleep like a child
The city steaming miles away
Never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels
We can let our hearts be open wide
So all our love will come through
Up and gone, we’ll be moving on
When the morning comes
This is the way
I heard that it’s supposed to be
I can almost see the flowers
Growing there, taste the air
We’ve waited awhile
I never thought we’d see the day
Never thought you’d see the good life, oh yeah
Let me tell you how it feels
We can let our hearts be open wide
So all our love will come through
And as you never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels
And we can let our hearts be open wide
So all our love will come through
And as you never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels
We can let our hearts be open wide
So all our love will come through
And as you never thought you’d see the good life
Let me tell you how it feels

All Our Love (переклад)

Чому б не пакувати речі?
Я поверну вас у сільську місцевість
Настав час
Я маю на думці невелике місце
Нам не потрібні сусіди
Шумлять уночі, собаки, які б’ються
Ви будете спати, як дитина
Місто, що парить за милі
Ніколи не думав, що побачиш хороше життя
Дозвольте мені розповісти вам, як це відчуття
Ми можемо дозволити нашим серцям бути широко відкритими
Тож вся наша любов пройде
Піднявшись і пішли, ми рушимо далі
Коли настане ранок
Це шлях
Я чув, що так має бути
Я майже бачу квіти
Виростаючи там, скуштуйте повітря
Ми зачекали деякий час
Я ніколи не думав, що ми побачимо цей день
Ніколи не думав, що побачиш гарне життя, о так
Дозвольте мені розповісти вам, як це відчуття
Ми можемо дозволити нашим серцям бути широко відкритими
Тож вся наша любов пройде
І як ви ніколи не думали, що побачите гарне життя
Дозвольте мені розповісти вам, як це відчуття
І ми можемо дозволити нашим серцям бути широко відкритими
Тож вся наша любов пройде
І як ви ніколи не думали, що побачите гарне життя
Дозвольте мені розповісти вам, як це відчуття
Ми можемо дозволити нашим серцям бути широко відкритими
Тож вся наша любов пройде
І як ви ніколи не думали, що побачите гарне життя
Дозвольте мені розповісти вам, як це відчуття