Переклад тексту пісні You Make My Dreams Come True - Daryl Hall & John Oates

You Make My Dreams Come True - Daryl Hall & John Oates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Make My Dreams Come True, виконавця - Daryl Hall & John Oates.
Дата випуску: 08.08.2017
Мова пісні: Англійська

You Make My Dreams Come True

(оригінал)
What I want you’ve got
And it might be hard to handle
Like the flame that burns the candle
The candle feeds the flame hey hey
What I’ve got full stock
Of thoughts and dreams that scatter
And you pull them all together
And how I can’t explain, oh yeah?
Well, well you, you make my dreams come true
Well, well, well you, oh yeah
Well you make my dreams come true
On a night when bad dreams
Become a screamer
When they’re messin' with the dreamer
I can laugh it in the face
Twist and shout my way out
And wrap yourself around me
'Cause I ain’t the way you found me
And I’ll never be the same, oh yeah
Well, 'cause you, you make my dreams come true oh yeah
Well, well, well you, you make my dreams come true
Oh yeah
Listen to this
I’m down on my daydream
Oh that sleepwalk should be over by now I know
Well you, yeah you make my dreams come true oh yeah
I’m waitin' for, waitin' for you girl, oh yeah
You make my dreams come true
I’m waitin' for, waitin' for you girl
You make my dreams come true
I’m waitin' for, waitin' for
Waitin' for, waitin' for, waitin' for, waitin' for
(You make my dreams)
I’ve been waitin' for you girl
(You make my dreams)
(переклад)
Те, що я хочу, у вас є
І з цим може бути важко впоратися
Як полум’я, що горить свічку
Свічка живить полум’я гей гей
Що в мене є в повному складі
Думок і мрій, які розлітаються
І ви збираєте їх усіх разом
І як я не можу пояснити, о так?
Ну, добре ти, ти втілюєш мої мрії
Ну, добре, добре ти, о так
Ну, ти втілюєш мої мрії
Вночі, коли сняться погані сни
Станьте крикуном
Коли вони возляться з сновидцем
Я можу посміятися з цього в обличчя
Покрутись і крикни мій вихід
І обгорни мене
Тому що я не такий, яким ти мене знайшов
І я ніколи не буду таким, о, так
Ну, тому що ти втілюєш мої мрії в реальність, о так
Ну, добре, добре ти, ти втілюєш мої мрії
О так
Послухайте це
Я занурився у свої мрії
О, цей лунатизм повинен закінчитися, тепер я знаю
Ну ти, так, ти втілюєш мої мрії в реальність, о так
Я чекаю, чекаю на тебе, дівчино, о так
Ви втілюєте мої мрії
Я чекаю, чекаю тебе дівчино
Ви втілюєте мої мрії
Чекаю, чекаю
Чекаю, чекаю, чекаю, чекаю
(Ти здійснюєш мої мрії)
Я чекав на тебе дівчино
(Ти здійснюєш мої мрії)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When the Morning Comes 1972
Jingle Bell Rock 2006
All Our Love ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
Lady Rain 1972
Had I Known You Better Then 1972
Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) 1972
I'm Sorry ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
I'm Just a Kid (Don't Make Me Feel Like a Man) 1972
Laughing Boy 1972
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
Everytime I Look at You 1972
Forever for You 2003
Hold on to Yourself 1997
A Truly Good Song 2013
A Lot of Changes Coming 2013
Past Times Behind 2013
I'm Really Smokin' 2013
The Provider 2013
Angelina 2013
Deep River Blues 2013

Тексти пісень виконавця: Daryl Hall & John Oates