Переклад тексту пісні I Am So Much Better Than You At Everything - Darren Criss

I Am So Much Better Than You At Everything (оригінал)

You put on pants one leg at a time
But I’m already wearing pants
(And they’re perfectly tailored)
You get your baked goods from the mall
But all of mine, they come from France
(That's a country in Europe, from a shop you’ll never find)
We, we were born
To be different
I mean literally, when I was born
I got more than you were given
(So it’s not my fault, you can’t be mad when I say)
I am so much better than you at everything, everything
I am so much better than you at everything, everything
You look into your mirror
But my mirror only looks at me
(My mirror wants to bone me, but it can’t 'cause it’s a mirror)
You keep on doing push-ups
While I get buff eating mac 'n' cheese
(With overpriced lobster and truffle 'cause I’m worth it)
Some people say
I’m a genius
(Which comes from the Greek word for Latin)
And other people will say
Yeah, they’re right, I’m in fact a fuckin' genius
(I'm not saying I’m a god, but I’m not saying I’m not a god)
I am so much better than you at everything, everything
I am so much better than you at everything, everything
And even when you sneeze
God blesses me, he blesses me
And even when you sneeze
God blesses me, he blesses me, he blesses me
I am so much better than you at everything, everything
I am so much better than you at everything, everything
And it’s not that I’m superior
It’s just that you’re inferior
You can try and try, but
Trying’s useless, just give up
You know the truth is
I am so much better than you at everything, everything
Everything

(переклад)

Ви надягаєте штани по одній ногі
Але я вже ношу штани
(І вони ідеально пошиті)
Ви отримуєте випічку в торговому центрі
Але всі мої, вони родом із Франції
(Це країна Європи, із магазину, який ви ніколи не знайдете)
Ми, ми народжені
Щоб бути іншим
Я маю на увазі буквально, коли я народився
Я отримав більше, ніж тобі дали
(Тож це не моя вина, ви не можете сердитися, коли я говорю)
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
Ти дивишся у своє дзеркало
Але моє дзеркало дивиться лише на мене
(Моє дзеркало хоче розколоти мене, але не може, бо це дзеркало)
Ви продовжуєте віджиматися
Поки я їду мак і сир
(З омарами і трюфелями за завищеною ціною, тому що я того вартий)
Деякі люди кажуть
Я геній
(Що походить від грецького слова для латині)
А інші люди скажуть
Так, вони мають рацію, я насправді геній
(Я не кажу, що я бог, але я не кажу, що я не бог)
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
І навіть коли ти чхаєш
Бог благословляє мене, він благословляє мене
І навіть коли ти чхаєш
Бог благословляє мене, він благословляє мене, благословляє мене
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
І справа не в тому, що я вищий
Просто ти неповноцінний
Можна пробувати і пробувати, але
Спробувати марні, просто здайся
Ви знаєте, що правда
Я набагато кращий за вас у усім, у всьому
Все