Переклад тексту пісні We Like It - Computer Games, Darren Criss

We Like It (оригінал)

Hey, have you been looking at the latest thing in front of me
I need an answer now for my health
Make me everything I ever said I wanna be
I need to hide to hide from me from myself
But oh what a beautiful way for the summer to start out
I’ll do whatever you say while I’m eating my heart out
But I just want you to know
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Can you give me a good reason I should live inside reality
I got my favorite life right here
I just heard there was a timer on mortality
I want a life that won’t disappear
But oh what a wonderful time to be losing attention
I will always be fine as long as I get a mention
Then I can let it all go
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
We love it
How long can we draw this out
How long will we be allowed
Now I know
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it, I, I just want you to know
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Yeah we love it all
Hey, we like it

We Like It (переклад)

Гей, ти дивишся на останні речі переді мною?
Мені потрібна відповідь зараз щодо мого здоров’я
Зробіть зі мною все, чим я колись казав, ким хочу бути
Мені потрібно ховатися, щоб сховатися від мене від себе
Але, як гарно розпочати літо
Я буду робити все, що ви скажете, поки я з’їдаю своє серце
Але я просто хочу, щоб ви знали
Гей, кого це хвилює, чи подобається нам це
Ми любимо все це, ми любимо це
О, що вам якщо нам це подобається
Тому що нам це подобається, нам все це подобається
Чи можете ви дати мені поважну причину, щоб жити всередині реальності
У мене моє улюблене життя саме тут
Я щойно чув, що існує таймер смертності
Я хочу життя, яке не зникне
Але о, який чудовий час втрачати увагу
Зі мною завжди все буде добре, доки мене згадують
Тоді я можу відпустити все це
Гей, кого це хвилює, чи подобається нам це
Ми любимо все це, ми любимо це
О, що вам якщо нам це подобається
Тому що нам це подобається, нам все це подобається
Ми це любимо
Як довго ми можемо це розтягувати
Скільки часу нам дозволять
Тепер я знаю
Тепер, коли я це сказав, я знаю, що не пошкодую, ні
Тепер, коли я це сказав, я знаю, що не пошкодую, ні
Тепер, коли я це сказав, я знаю, що не пошкодую, ні
Тепер, коли я сказав це, я просто хочу, щоб ви знали
Гей, кого це хвилює, чи подобається нам це
Ми любимо все це, ми любимо це
О, що вам якщо нам це подобається
Тому що нам це подобається, нам все це подобається
Гей, кого це хвилює, чи подобається нам це
Ми любимо все це, ми любимо це
О, що вам якщо нам це подобається
Тому що нам це подобається, нам все це подобається
Так, нам все це подобається
Гей, нам це подобається