Переклад тексту пісні No Train to Earth - Darktribe

No Train to Earth (оригінал)

We try to stand in the wind;
try to be wondered with
Another planet where we’re dying for…
We travelled so far, we’re tired by our efforts
I’m so far away to the land where I am born
Welcome to a new world, a new place to hide
A mystery planet salutes us with cries…
New ground is so bright, burning our wisdom
Evocating a fantastic welcome
We don’t remember how we destroyed our past
Using the same project to consume our facts
I would like to see a new reality
No more tears and flames
I would like to know what it’s happening for me
In this darkness space
We try to stand in the wind;
try to be wondered with
Another planet where we’re dying for
We find a new place to hope;
see what we have to know
Our last chance is coming and we are fighting for
They give me the fear, the action, the way
For human, for life, they pray
They don’t realize, there’s no mission to save…
The last human hope is dead!
I would like to see a new reality
No more tears and flames
I would like to know what it’s happening for me
In this darkness space
We try to stand in the wind;
try to be wondered with
Another planet where we’re dying for
We find a new place to hope;
see what we have to know
Our last chance is coming and we are fighting for

No Train to Earth (переклад)

Ми намагаємося стояти на вітрі;
спробуйте з здивуватись
Ще одна планета, де ми вмираємо за…
Ми подорожували так далеко, ми втомилися нашими зусиллями
Я так далеко до країни, де народився
Ласкаво просимо в новий світ, нове місце, де можна сховатися
Таємнича планета вітає нас криками…
Нова земля настільки світла, палає нашу мудрість
Викликає фантастичний прийом
Ми не пам’ятаємо, як знищили наше минуле
Використання того самого проекту для використання наших фактів
Я хотів би побачити нову реальність
Ніяких більше сліз і полум’я
Я хотів би знати, що це відбувається зі мною
У цьому темному просторі
Ми намагаємося стояти на вітрі;
спробуйте з здивуватись
Ще одна планета, за яку ми вмираємо
Ми знаходимо нове місце надіятись;
подивіться, що ми повинні знати
Наш останній шанс настав, і ми за нього боремося
Вони дають мені страх, дію, шлях
За людину, за життя, моляться
Вони не розуміють, що немає місії врятувати…
Померла остання людська надія!
Я хотів би побачити нову реальність
Ніяких більше сліз і полум’я
Я хотів би знати, що це відбувається зі мною
У цьому темному просторі
Ми намагаємося стояти на вітрі;
спробуйте з здивуватись
Ще одна планета, за яку ми вмираємо
Ми знаходимо нове місце надіятись;
подивіться, що ми повинні знати
Наш останній шанс настав, і ми за нього боремося