Переклад тексту пісні Life, Love & Death - Darktribe

Life, Love & Death (оригінал)

Here the wild world of fear
Trust and search into the feeling of peace
Petrifying, frozen lightning
Rest in war when the thousand suns away
I’m waiting now for you, burnout last cry
I’m falling down for you, burn my last heart
Open my eyes, on the real world
Where the sun is shining (but) not for us…
Between the night and her demons
After the crossing of their whales slicer
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Walking in a foreign land, we are stopped by the rules
Sending by the ocean’s eye, the fate is coming true
Forgive your lies and all your torments
Merrily the fight begins, we’ll take the final land
I’m standing (in) front of you and now you disappear
Beyond the horror’s bell, the final treat appears
They are, afraid, we’ll win someday…
Between the night and her demons
After the crossing of their whales slicer
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Save us from the garbage mind
Save us from the blindness time
We live this horror scene of lies
Life, Love and Death
Save us from the far away
Save us from the silent way
Behind the unknown space of real
Life, Love and Death… still…
Wake up the ocean’s guard
Reborn the water force
Realize future is here, protecting tears…

Life, Love & Death (переклад)

Тут дикий світ страху
Довіряйте та шукайте відчуття спокою
Скам'яніла, застигла блискавка
Відпочивай у війні, коли тисяча сонць далеко
Чекаю зараз на тебе, вигорання останній крик
Я впадаю в тебе, спали моє останнє серце
Відкрий мені очі на реальний світ
Де сонце світить (але) не для нас…
Між ніччю та її демонами
Після перетину їх китів слайсер
Збережіть нас від сміття
Збережи нас від часу сліпоти
Ми живемо цією жахливою сценою брехні
Життя, Любов і Смерть
Врятуй нас від далекого
Збережи нас від тихого шляху
За невідомим простором реального
Життя, любов і смерть… все ще…
Гуляючи по чужій країні, нас зупиняють правила
Пославши оком океану, доля збувається
Прости свою брехню і всі свої муки
Весело починається бій, ми займемо останню землю
Я стою (перед) тобою, а тепер ти зникаєш
За дзвінком жаху з’являється останнє частування
Вони бояться, що ми колись переможемо...
Між ніччю та її демонами
Після перетину їх китів слайсер
Збережіть нас від сміття
Збережи нас від часу сліпоти
Ми живемо цією жахливою сценою брехні
Життя, Любов і Смерть
Врятуй нас від далекого
Збережи нас від тихого шляху
За невідомим простором реального
Життя, любов і смерть… все ще…
Збережіть нас від сміття
Збережи нас від часу сліпоти
Ми живемо цією жахливою сценою брехні
Життя, Любов і Смерть
Врятуй нас від далекого
Збережи нас від тихого шляху
За невідомим простором реального
Життя, любов і смерть… все ще…
Прокиньте охорону океану
Відроджується сила води
Усвідомте, що майбутнє тут, захищаючи сльози…