Переклад тексту пісні Victory - Dark Lunacy

Victory - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victory , виконавця -Dark Lunacy
Пісня з альбому: The Day of Victory
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fuel

Виберіть якою мовою перекладати:

Victory (оригінал)Victory (переклад)
Time stops after the rain Після дощу час зупиняється
Sunshine hugs cold tears Сонечко обіймає холодні сльози
Beyond… I feel myself beyond Поза межами... Я відчуваю себе поза межами
Our dark seasons come, return to light Настають наші темні пори року, повертаються до світла
Now you can take me, now I can feel you, a soldier by my side Тепер ти можеш взяти мене, тепер я відчуваю тебе, солдата біля себе
Towns, squares, streets filled with people Міста, площі, вулиці заповнені людьми
Fighting for Motherland Боротьба за Батьківщину
These days will not cease glory Ці дні не припиняться слави
Do not ever fade Ніколи не вицвітайте
Guerrilla groups Партизанські загони
Occupied cities] окуповані міста]
My fear leaves off forever Мій страх зникає назавжди
Rain shall fall over the corpses Над трупами буде дощ
Darkness hugs cold flesh Темрява обіймає холодну плоть
Beyond… I feel myself beyond Поза межами... Я відчуваю себе поза межами
Our dark seasons come, return to light Настають наші темні пори року, повертаються до світла
Now you must fight ‘em, now you are a soldier by my side Тепер ти повинен битися з ними, тепер ти солдат біля мене
Towns, squares, streets, filled with people Міста, площі, вулиці, заповнені людьми
Fighting for Motherland Боротьба за Батьківщину
These days will not cease glory Ці дні не припиняться слави
Do not ever fade Ніколи не вицвітайте
Guerrilla groups Партизанські загони
Occupied cities] окуповані міста]
Here it comes… the Day of Victory Ось і настав... День Перемоги
A day of revenge shall come, for all, in a partisan cry День помсти настане для всіх у партизанському вигуку
Build another wall of peace in the world Побудуйте ще одну стіну миру у світі
And there’ll be justice for all І буде справедливість для всіх
A new season blows and nothing like before Настає новий сезон і нічого такого, як раніше
Sunshine hugs cold tears Сонечко обіймає холодні сльози
Bring me some water, it’s last time I need it Принеси мені води, це востаннє мені потрібно
I’m waiting for the last news, bringer of hope Я чекаю останніх новин, несе надію
These days will not cease glory Ці дні не припиняться слави
Do not ever fade Ніколи не вицвітайте
Guerrilla groups Партизанські загони
Occupied cities] окуповані міста]
And I can’t die, I can’t die before that І я не можу померти, я не можу померти до цього
And will remain as in fairy tales І залишиться як у казках
How alluring lights Які привабливі вогні
Went dashing squads Пішли лихі загони
Priamurskih guerrillas] Приамурських партизан]
A new season blows and nothing like before Настає новий сезон і нічого такого, як раніше
Sunshine hugs cold tears Сонечко обіймає холодні сльози
Bring me some water, it’s last time I need it Принеси мені води, це востаннє мені потрібно
I’m waiting for the last news, bringer of hope Я чекаю останніх новин, несе надію
Victory! Перемога!
Victory! Перемога!
Victory!Перемога!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: