Переклад тексту пісні The Mystic Rail - Dark Lunacy

The Mystic Rail - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mystic Rail, виконавця - Dark Lunacy. Пісня з альбому The Day of Victory, у жанрі
Дата випуску: 12.05.2014
Лейбл звукозапису: Fuel
Мова пісні: Англійська

The Mystic Rail

(оригінал)
Your bleeding eyes, within this misery
Your vanished hopes through the history
I can’t remember how many reasons
Ran away from this, towards a promise land
What is that pain pushing us into the carriage, chasing peace?
Go!
The commander gave the marching order
Hand with white handkerchief waves
Farewell to blue Don river]
Throughout the seasons we cried for a dream
The wind change rattle on this rails
How many troubled men lay on this train?
How many illusions they had to sell…
The commander gave the marching order
Hand with white handkerchief waves
Farewell to blue Don river]
That’s enough!
Enough!
The Soviet dream, the Soviet train will go far
Illusions of freedom — We will destroy you
Aware of this train, blowing and almighty
Pride upon my face toward my last mirage
With these certainties amidst the sweetest glory
Step by step… truth after truth
All things happen along this mystic rail
All things happen through this revenge
(переклад)
Твої закривавлені очі в цій біді
Ваші зниклі надії в історії
Я не пам’ятаю, скільки причин
Втік від цього, до землі обітованої
Що це за біль, що штовхає нас у карету, переслідуючи мир?
Іди!
Командир дав наказ про похід
Рука з білим хусткою хвилями
Прощання з синім Доном]
Протягом усіх сезонів ми плакали про мрію
На цих рейках тріщить зміна вітру
Скільки проблемних чоловіків лежало в цьому поїзді?
Скільки ілюзій їм довелося продати…
Командир дав наказ про похід
Рука з білим хусткою хвилями
Прощання з синім Доном]
Цього достатньо!
Достатньо!
Радянська мрія, радянський потяг піде далеко
Ілюзії свободи — Ми знищимо вас
Усвідомлюючи цей потяг, дме й всемогутній
Гордість на моєму обличчі перед моїм останнім міражем
З цією впевненістю серед найсолодшої слави
Крок за кроком… правда за правдою
Усе відбувається на цій містичній рейці
Через цю помсту все відбувається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aurora 2011
Heart of Leningrad 2011
Dolls 2011
Snowdrifts ft. Snowdrifts 2011
Cold Embrace 2011
Motherland 2011
King with No Throne 2016
Play Dead 2011
Forlorn 2011
Pulkovo Meridian 2011
The Farewell Song 2011
Serenity 2011
Fall 2011
From the Don To the Sea 2014
Stalingrad 2011
Sacred War 2014
Now is Forever 2011
Ab Umbra Lumen 2016
Howl 2016
Frozen Memory 2011

Тексти пісень виконавця: Dark Lunacy