Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Decemberists, виконавця - Dark Lunacy. Пісня з альбому The Day of Victory, у жанрі Дата випуску: 12.05.2014
Лейбл звукозапису: Fuel
Мова пісні: Англійська
The Decemberists(оригінал) |
| (Beyond the Danube, beyond the Danube,) |
| (Beyond the Danube, across the river,) |
| (The march passed, the march passed,) |
| (Went hiking on Turkish troops!) |
| Tomorrow, together, step by step in march |
| Tomorrow, united, running to war |
| I see your fear, your sorrowing eyes |
| I remember my childhood, I ran away from ghosts |
| But now I’ve courage for the change |
| Bleeding or blinded, free I want to die |
| Pushkin writes for Decemberists |
| 1825, we lived in forlorn hopes |
| Untill the Tsar claimed for our lives |
| Maybe they forgot about their marching hearts |
| White army — You blind — free I want to die |
| Pushkin writes for Decemberists |
| Pushkin writes for this land of mine! |
| (Beyond the Danube, beyond the Danube,) |
| (Beyond the Danube, across the river) |
| Equilibrium — Once there was |
| Disparity — is what remains |
| I can’t endure this evil for my spawn |
| I want no longer — I can no longer |
| I see your fear, your sorrowing eyes |
| I remember my childhood, I ran away from ghosts |
| But now I’ve courage for the change |
| Bleeding or blinded, free I want to die |
| Pushkin writes for Decemberists |
| (Beyond the Danube, beyond the Danube,) |
| (Beyond the Danube, beyond the Danube) |
| In the engagement I’ll carve this stone through the unlimited |
| marching in the early morning light |
| and upon this ruins our Red Flag will be waving |
| (переклад) |
| (За Дунаєм, за Дунаєм,) |
| (За Дунаєм, через річку,) |
| (Марш пройшов, марш пройшов,) |
| (Пішов у похід на турецьких військ!) |
| Завтра разом, крок за кроком у березні |
| Завтра, об’єднані, біжу на війну |
| Я бачу твій страх, твої скорботні очі |
| Згадую дитинство, тікав від привидів |
| Але тепер у мене є сміливість змінитися |
| Стікаючи кров’ю чи осліплений, вільний, я хочу померти |
| Пушкін пише для декабрівців |
| У 1825 році ми жили в лідних надіях |
| Поки Цар не позбавив нас життя |
| Можливо, вони забули про свої маршируючі серця |
| Біла армія — Ти сліпий — вільний, я хочу померти |
| Пушкін пише для декабрівців |
| Пушкін пише для цієї моєї землі! |
| (За Дунаєм, за Дунаєм,) |
| (За Дунаєм, через річку) |
| Рівновага — Колись була |
| Диспропорція — це те, що залишається |
| Я не можу терпіти цього зла заради свого відродження |
| Я більше не хочу — більше не можу |
| Я бачу твій страх, твої скорботні очі |
| Згадую дитинство, тікав від привидів |
| Але тепер у мене є сміливість змінитися |
| Стікаючи кров’ю чи осліплений, вільний, я хочу померти |
| Пушкін пише для декабрівців |
| (За Дунаєм, за Дунаєм,) |
| (За Дунаєм, за Дунаєм) |
| Під час заручини я вирізаю цей камінь у безмежності |
| маршують у ранньому світлі |
| і над цими руїнами буде махати наш Червоний прапор |