Переклад тексту пісні Snow - Dark Lunacy

Snow - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snow , виконавця -Dark Lunacy
Пісня з альбому: Weaver of Forgotten
Дата випуску:25.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cantastorie Edizioni Musicali

Виберіть якою мовою перекладати:

Snow (оригінал)Snow (переклад)
Night fall Нічна осінь
In bowing at the moonlight grow У поклоні місячному сяйві ростуть
Embracing to my misery Обіймаюся з моїм нещастям
Your silence is a fading sill Твоє мовчання — це підвіконня
Seducing to my tired walk Приваблює мою втомлену прогулянку
Winter is near, its chest is open Зима близько, її скриня відкрита
Return again, the chirp of nameless dove? Повернись знову, цвірінь безіменного голуба?
Welcome my ladies, who’s the one will lead me? Вітаю, мої леді, хто мене поведе?
In this magic muffled, snow of midnight У цій магії приглушений сніг опівночі
Who’s ready to love me… until fervour drop Хто готовий любити мене… доки запал не впаде
It’s rare in this time, this beauty full storm Це рідкість у цей час, ця краса повна буря
Taking all my sense Взявши всі мої розуми
Taking my statuary corps Взяти мій статуетний корпус
Snow blind, running, alone in my trial Сніжна сліпота, біг, один у моєму випробуванні
Snow blind, forgetting all my victory Сніг сліпий, забувши всю свою перемогу
Nightmare of cold Кошмар холоду
Nightmare forever masquerade Кошмар назавжди маскарад
Forever masquerade Назавжди маскарад
Falling, falling on my dirge Падіння, падіння на мій оплік
Falling, falling I’m without peace Падаю, падаю я без спокою
Falling, falling on my dirge Падіння, падіння на мій оплік
Falling, falling I’m without peace Падаю, падаю я без спокою
And turn the loom, and turn the loom І вертай ткацький верстат, і вертай ткацький верстат
And turn the loom, it always turn… forever… І обертайте ткацький верстат, він завжди обертається… назавжди…
Winter is near, its chest is open Зима близько, її скриня відкрита
Inpatient snow, dwell in its ribs Стаціонарний сніг, живи в його ребрах
Return again, the chirp of nameless dove? Повернись знову, цвірінь безіменного голуба?
I asked… why, your eyes stayed in me Я запитав… чому, твої очі залишилися в мені
Stayed in me, as a cast star in heaven Залишився в мені, як зірка на небі
You looked me along and speaking whit grace: Ти глянув на мене і промовив ласку:
Because I love, your darkness reflect Тому що я люблю, твоя темрява відбивається
Taking all my sense… take! Прийнявши весь мій розум… бери!
Before… the snow… untie Перед… снігом… розв’язати
Forever masquerade Назавжди маскарад
Forever, forever up to the light Назавжди, назавжди до світла
Nightmare… until the snow… untieКошмар… до снігу… розв’язати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: