Переклад тексту пісні Forgotten - Dark Lunacy

Forgotten - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgotten , виконавця -Dark Lunacy
Пісня з альбому: Live in Mexico City
Дата випуску:04.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cantastorie Ed. Musicali

Виберіть якою мовою перекладати:

Forgotten (оригінал)Forgotten (переклад)
Rise the harshness light Підніміть світло жорсткості
On this cold day of march У цей холодний березневий день
Waves the yearning, are moving wild Хвилі туга, дикі рухаються
Along the involved dirge of broken life У заплутаному плаку розбитого життя
Broken life… beginning time Зламане життя... час початку
My jailor Мій тюремник
Lying guardian of mi delay Брехливий охоронець мі затримки
My soul believed in mourning breeze Моя душа вірила в траурний вітер
But scythe is tear all certainties of the day Але коса — це розірвати всі певні день
And love, for life is changed І любов, бо життя змінюється
In endless deep remorse У нескінченному глибокому докорі сумління
Cause I can’t tell «I love you» at my side Тому що я не можу сказати "Я люблю тебе" поруч із собою
All medal has it’s dark reverse Усі медалі мають темний реверс
And you know well, my only friend І ти добре знаєш, мій єдиний друже
I need a strong, to be beloved Мені потрібен сильний, бути коханим
Cause I want drive my suffering Тому що я хочу керувати своїми стражданнями
Forgive me, my guiltness preys Пробачте мені, моя провина знищує
Help me… pray for my sin Допоможіть мені… моліться за мій гріх
My weaver… forgive my soul Ткач моя... пробачте мою душу
Forgive me like I am forgiving you Пробачте мене, як я прощаю вас
Eternal end… in endless nights Вічний кінець… у нескінченні ночі
My closed eyes, slowly are see Мої закриті очі, повільно бачать
All medal has it’s shine reverse Усі медалі мають зворотний блиск
And you know good, my only friend І ти добре знаєш, мій єдиний друже
I need a strong, that you watch me Мені потрібен сильний, щоб ти спостерігав за мною
Cause I want know the really true Тому що я хочу знати справжню правду
Last face… last mask fallen Останнє обличчя… остання маска впала
Are you evil?ти злий?
Or my awarness? Або мою обізнаність?
Are you evil or my remorse? Ти злий чи моє каяття?
Reflect in mirror of my years Відобразись у дзеркалі моїх років
Jesus, show me please while I pray you Ісусе, покажи мені, будь ласка, поки я молюся
Look me wile I’m looking you Подивіться на мене, якщо я дивлюся на вас
Please remember you, the kiss from silent moth Будь ласка, пам'ятай тебе, поцілунок мовчазної молі
The stroke of mortal pride Інсульт смертної гордості
I’m damned, I’m damned, I’m damned Проклятий я, проклятий, проклятий
Please remember you The kiss from crying moth Будь ласка, пам'ятай про тебе Поцілунок від плачучого молі
The stroke of mortal pride Інсульт смертної гордості
Cause I’m evil masqueradeБо я злий маскарад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: