Переклад тексту пісні Epiclesis - Dark Lunacy

Epiclesis - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Epiclesis , виконавця -Dark Lunacy
Пісня з альбому: Weaver of Forgotten
Дата випуску:25.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cantastorie Edizioni Musicali

Виберіть якою мовою перекладати:

Epiclesis (оригінал)Epiclesis (переклад)
Silk… шовк…
Enchanted veil, that embrace my bleeding memory Зачарована вуаль, що обіймає мою кровоточиву пам'ять
About your grace Про вашу милість
When silent weaver make another face Коли мовчазна ткача зробіть інше обличчя
Eternal pledge in silent tears Вічна обітниця в тихих сльозах
Wile this, scared watcher is… near Поки це, наляканий спостерігач… поруч
Eternal pledge, in silent tears Вічна обітниця в тихих сльозах
How many shard, I’ll keep? Скільки осколків, я залишу?
Prisoner in a shine В’язень у сяйві
Covered by the fears Покритий страхами
Freedom, in vanish ring of time Свобода, в кільці зниклого часу
Melted… from howling sun Розтанув... від виючого сонця
If only you believed Якби ви тільки вірили
And cross my sad, armoring true І хрест мій сумний, панцирний вірний
The gates over de rain Ворота над дощем
If you, if you, believed… believed in me.Якби ти, якщо б ти повірив… вірив у мене.
now зараз
«Loosing in my pathways… before the shadows fall «Глукаю на моїх стежках… до того, як падають тіні
How many time I called… how many time I’m waiting Скільки разів я дзвонив… скільки часу чекаю
Prisoner in grave without a lid of wood В’язень у могилі без дерев’яної кришки
Tear in terror, light of light… end to end and never days Сльози в жаху, світло світла… від кінця до кінця і ніколи днів
Loosing in pathways… before shadows fall» Гуляти на доріжках… до того, як падають тіні»
The veil on my surrender Завіса на моїй капітуляції
Your face into my eyes Твоє обличчя в мої очі
Forever turning back in mind Назавжди повертатися в свідомість
And never more my days arise І ніколи більше мої дні не настають
Eternal pledge, in silent tears Вічна обітниця в тихих сльозах
How many shard, I’ll keep? Скільки осколків, я залишу?
Prisoner in a shine В’язень у сяйві
Covered by the fears Покритий страхами
Freedom, in vanish ring of time Свобода, в кільці зниклого часу
Melted… from howling sun Розтанув... від виючого сонця
If you, if you, believed Якби ви, якщо ви вірили
Believe and die Вір і помри
For this, armoring true Для цього броня вірна
For gates over de rain Для воріт над дощем
My face over my mask… along my sadness Моє обличчя над моєю маскою… разом із моїм смутком
I’m afraid, I’m disappear Я боюся, я зникну
In fragile, human, blowing side У тендітній, людській стороні
Our sin slowly rise Наш гріх повільно зростає
In the breath of mortal soul У подиху смертної душі
You know my regrets Ви знаєте, що я шкодую
But waiting your caress Але чекаю твоєї ласки
Epiclesis that what I see Епіклеза – це те, що я бачу
Epiclesis that all I feelЕпіклеза, що все, що я відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: