Переклад тексту пісні Ages of Decay - Dark Lunacy

Ages of Decay (оригінал)

(Enemy whirlwinds are flying over our heads)
(Dark forces are oppressing us)
(In the battle that we were destined for)
(Unknown fates are awaiting us)
Inside my bleeding eyes
Life inside of me, life around my eyes
Been called to my redemption, wanna talk 'bout it with you
I can’t remember the atrocities of these years
'Cause all these bloody hopes live surrounded by lies…
(To a bloody battle)
In our sense of dying, take these words of mine
Before it’s too late, take these words of mine
Life for life, gonna scream it everywhere
Burning hate, this false world is upon me
Step by step I’ve seen the ages die
Anger for them preachers flaming inside
(To a bloody battle)
In our sense of dying, take these words of mine
Before it’s too late, take these words of mine
My bloody visions weep in this down fall
Hear my cry, I know your difference
I know you’re leery 'bout my words I’m throwing from within
But open, please, open your heart
If you live in fear… how could new hopes spring?
The enemy is sly, will flee before our sacrifice
Open yourself, believe in my cry, before it’s too late
Life inside of me, life around my eyes
Been called to my redemption, wanna talk 'bout it with you
I can’t remember the atrocities of these years
'Cause all these bloody hopes live surrounded by lies…
(To a bloody battle)
In our sense of dying, take these words of mine
Before it’s too late, take these words of mine
(Vengeance and death for all the tsars!)
Motherland is calling
Motherland has called me back
(Brothers, shall we keep silent?)
(In the great battle don’t let us die without leaving a trace behind)
I know, I see alternative is near
I know, the light still belongs to us
When nations will rise through my words, as only men can do
Together we’ll run and take our light, take our real life back
The wind of new words rises!
Rise on this flag!
(To a bloody battle)
In our sense of dying, take these words of mine
Before it’s too late!

Ages of Decay (переклад)

(Ворожі вихори летять над нашими головами)
(Темні сили гнітять нас)
(У битві, на яку ми були призначені)
(Нас чекають невідомі долі)
У моїх кровоточивих очах
Життя всередині мене, життя навколо моїх очей
Мене покликали до мого викупу, я хочу поговорити про це з вами
Я не пам’ятаю звірств ціх років
Тому що всі ці криваві надії живуть в оточенні брехні…
(На криваву битву)
У нашому розумінні смерті, прийміть ці мої слова
Поки не пізно, прийміть ці мої слова
Життя на все життя, я буду кричати це скрізь
Палаюча ненависть, цей фальшивий світ на мені
Крок за кроком я бачив, як вмирають віки
Гнів на них проповідників палає всередині
(На криваву битву)
У нашому розумінні смерті, прийміть ці мої слова
Поки не пізно, прийміть ці мої слова
Цієї осені плачуть мої криваві бачення
Почуй мій плач, я знаю вашу різницю
Я знаю, що ти з нетерпінням ставишся до моїх слів, які я кидаю зсередини
Але відкрийте, будь ласка, відкрийте своє серце
Якщо ви живете в страхі… як можуть виникнути нові надії?
Ворог лукавий, втече перед нашою жертвою
Відкрийте себе, повірте в мій плач, поки не пізно
Життя всередині мене, життя навколо моїх очей
Мене покликали до мого викупу, я хочу поговорити про це з вами
Я не пам’ятаю звірств ціх років
Тому що всі ці криваві надії живуть в оточенні брехні…
(На криваву битву)
У нашому розумінні смерті, прийміть ці мої слова
Поки не пізно, прийміть ці мої слова
(Помста і смерть за всіх царів!)
Батьківщина кличе
Батьківщина покликала мене
(Брати, ми промовчимо?)
(У великій битві не дай нам загинути, не залишивши сліду)
Я знаю, я бачу, що альтернатива поблизу
Я знаю, світло все ще належить нам
Коли народи піднімуться через мої слова, як це можуть зробити лише чоловіки
Разом ми побіжимо і візьмемо наше світло, повернемо наше справжнє життя
Вітер нових слів піднімається!
Підніміться на цьому прапорі!
(На криваву битву)
У нашому розумінні смерті, прийміть ці мої слова
Поки не пізно!