| Tange Ghoroobeh (оригінал) | Tange Ghoroobeh (переклад) |
|---|---|
| تنگ غروبه، خورشید اسیره | Тан захід сонця, полонене сонце |
| می ترسم امشب خوابم نگیره | Я боюся, що сьогодні вночі не засну |
| می ترسم امشب خوابم نگیره | Я боюся, що сьогодні вночі не засну |
| سیاهی شب چشماش و وا کرد | Темрява ночі закрила йому очі |
| ستاره ی من تو رو صدا کرد | Моя зірка подзвонила тобі |
| ستاره ی من تو رو صدا کرد | Моя зірка подзвонила тобі |
| باز مثل هرشب از دیده پنهون | Як і кожну ніч, прихований від очей |
| یه مرد عاشق با چشم گریون | Закоханий чоловік із заплаканими очима |
| آواز میخونه از پشت دیوار | Співає з-за стіни |
| کی خوابه امشب؟ | Хто спав сьогодні вночі? |
| کی مونده بیدار؟ | Хто прокинувся? |
| چرا شب ما سحر نمیشه؟ | Чому наша ніч не світає? |
| گل ستاره پر پر نمیشه؟ | Квітка зірки не повна? |
| تو شهر خورشید یه قطره نوره | У місті сонця, краплинка світла |
| راه من و تو امشب چه دوره | О котрій годині ми з тобою сьогодні ввечері? |
| تنگ غروبه، خورشید اسیره | Тан захід сонця, полонене сонце |
| می ترسم امشب خوابم نگیره | Я боюся, що сьогодні вночі не засну |
| می ترسم امشب خوابم نگیره | Я боюся, що сьогодні вночі не засну |
| سیاهی شب چشماش و وا کرد | Темрява ночі закрила йому очі |
| ستاره ی من تو رو صدا کرد | Моя зірка подзвонила тобі |
| ستاره ی من تو رو صدا کرد | Моя зірка подзвонила тобі |
| باز مثل هرشب از دیده پنهون | Як і кожну ніч, прихований від очей |
| یه مرد عاشق با چشم گریون | Закоханий чоловік із заплаканими очима |
| آواز میخونه از پشت دیوار | Співає з-за стіни |
| کی مونده بیدار؟ | Хто прокинувся? |
| چرا شب ما سحر نمیشه؟ | Чому наша ніч не світає? |
| گل ستاره پر پر نمیشه؟ | Квітка зірки не повна? |
| تو شهر خورشید یه قطره نوره | У місті сонця, краплинка світла |
| راه من و تو امشب چه دوره | О котрій годині ми з тобою сьогодні ввечері? |
| راه من و تو امشب چه دوره | О котрій годині ми з тобою сьогодні ввечері? |
| راه من و تو امشب چه دوره | О котрій годині ми з тобою сьогодні ввечері? |
| راه من و تو امشب چه دوره | О котрій годині ми з тобою сьогодні ввечері? |
Переклад тексту пісні Tange Ghoroobeh - Dariush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tange Ghoroobeh , виконавця -Dariush
Пісня з альбому: 40 Dariush Golden Songs, Vol 1 - Persian Music
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:17.10.2004
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозапису:Caltex
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2004 |