Переклад тексту пісні The Struggle Is Real - Daphne Willis, Spencer Ludwig

The Struggle Is Real (оригінал)

I used to judge those on welfare thinking they were lazy and just wanted free
money and like having lots of kids.
Then it happened to me, I hit very rough patch when I was pregnant and realized
the struggle is real.
I moved to a different state to be with my son’s father who I thought I was in
love with.
Things didn’t work out and I was all alone with my son and lost my job.
I had to apply for any help I can get in order to support myself and my son as
I search for a different job.
For those who haven’t lived the bottom life, the struggle is real
You don’t know what it’s like until you hit rock bottom then you realize the
struggle is real
I never asked for any of this but life happens and I finally realize that the
struggle is real
So don’t judge anyone without knowing their situation because the struggle is
real
I applaud all the single moms and dads that take care if their kids because
it’s hard work
They show that they care and take responsibilities of their actions
Some people tell you that maybe you shouldn’t have kids without a plan but
let’s face it we are all humans and stuff sometimes happens unplanned.
We should always support each other no matter what.
One day we will all meet our maker and he/she will be the one to judge each and
everyone of us.

The Struggle Is Real (переклад)

Раніше я судив тих за допомогою, вважаючи, що вони ліниві й просто хочуть безкоштовного
грошей і подобається мати багато дітей.
Потім це сталося зі мною, коли я була вагітна і зрозуміла,
боротьба справжня.
Я переїхав в інший штат, щоб бути з батьком мого сина, у якому, як я думав, перебуваю
любити з.
Все не вийшло, і я залишився сам із сином і втратив роботу.
Мені довелося подати заявку на будь-яку допомогу, яку я можу отримати, щоб утримувати себе та сина, оскільки
Я шукаю іншу роботу.
Для тих, хто не прожив нижнє життя, боротьба справжня
Ви не знаєте, що це таке, поки не досягнете дна, а потім не усвідомите
боротьба справжня
Я ніколи ні про що не просив але життя трапляється, і я нарешті усвідомлюю, що
боротьба справжня
Тому не засуджуйте нікого, не знаючи його ситуації, тому що це боротьба
справжній
Я аплодую всім матерям і татам-одиначкам, які піклуються про своїх дітей, тому що
це важка праця
Вони показують, що піклуються про свої дії та беруть на себе відповідальність
Деякі люди кажуть вам, що, можливо, ви не повинні мати дітей без плану, але
давайте подивимося правді в очі ми всі люди, і іноді щось трапляється незаплановано.
Ми завжди повинні підтримувати один одного, незважаючи ні на що.
Одного дня ми всі зустрінемося з нашим творцем, і він/вона буде осудити кожного
кожен із нас.