Переклад тексту пісні Rock the Bottom - Spencer Ludwig

Rock the Bottom (оригінал)

Sometimes, I think that I’m onto something new
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
Sometimes, I feel like I’m on a winning streak
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
When you’re down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Sometimes, I think that I’m satisfied in love
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
Sometimes, I feel like I got a handle on my life
But then the next day, I get thrown back to my rock bottom
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
When you’re down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
I can’t stand it
One step up and two steps down
You can’t plan it
Sometimes you just hit the ground
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom
Down in the present tense
Don’t lose your self defense
Take a break from common sense
You gotta rock, rock, rock, rock, rock the bottom

(переклад)

Іноді мені здається, що я на чомусь новому
Але наступного дня мене кидають на дно
Іноді я відчуваю, що перебуваю в серії перемог
Але наступного дня мене кидають на дно
Я не можу цього витримати
Один крок угору і два кроки вниз
Ви не можете це планувати
Іноді ти просто вдаришся об землю
Я не можу цього витримати
Один крок угору і два кроки вниз
Ви не можете це планувати
Іноді ти просто вдаришся об землю
Коли ви перебуваєте в теперішньому часі
Не втрачайте самозахисту
Зробіть паузу від здорового глузду
Ви повинні качати, рок, рок, рок, качати дно
Внизу в теперішньому часі
Не втрачайте самозахисту
Зробіть паузу від здорового глузду
Ви повинні качати, рок, рок, рок, качати дно
Іноді мені здається, що я задоволений у коханні
Але наступного дня мене кидають на дно
Іноді мені здається, що я керую своїм життям
Але наступного дня мене кидають на дно
Я не можу цього витримати
Один крок угору і два кроки вниз
Ви не можете це планувати
Іноді ти просто вдаришся об землю
Я не можу цього витримати
Один крок угору і два кроки вниз
Ви не можете це планувати
Іноді ти просто вдаришся об землю
Коли ви перебуваєте в теперішньому часі
Не втрачайте самозахисту
Зробіть паузу від здорового глузду
Ви повинні качати, рок, рок, рок, качати дно
Внизу в теперішньому часі
Не втрачайте самозахисту
Зробіть паузу від здорового глузду
Ви повинні качати, рок, рок, рок, качати дно
Я не можу цього витримати
Один крок угору і два кроки вниз
Ви не можете це планувати
Іноді ти просто вдаришся об землю
Я не можу цього витримати
Один крок угору і два кроки вниз
Ви не можете це планувати
Іноді ти просто вдаришся об землю
Внизу в теперішньому часі
Не втрачайте самозахисту
Зробіть паузу від здорового глузду
Ви повинні качати, рок, рок, рок, качати дно
Внизу в теперішньому часі
Не втрачайте самозахисту
Зробіть паузу від здорового глузду
Ви повинні качати, рок, рок, рок, качати дно