Переклад тексту пісні Shake It Off - Daphne Willis

Shake It Off (оригінал)

Scratchin' at something*
Get it going won’t cha
You’re draggin' you’re feet
And you know it don’t cha
Wet sand in the back of your mind
Shake it off and see what you find
Itchin' to get out the kitchen get gone
Switchin' positions so you can get it done
Mudslide to the top of the groove
Shake it off and it’s gonna move
Stop 'em and drop 'em
Don’t let 'em get cha down
If you don’t got it, go get it
You’re gonna come around
Stick it into the back of your eye
Let it blur 'till you wonder why
Strappin' it down to the dance floor
Wrap it around whatcha came for
Free-fall back into the grind
Yeah when you know
You’ll know
And if you don’t…
Scratchin' at something
Get it going won’t cha
You’re draggin' you’re feet
And you know it don’t cha
Wet sand in the back of your mind
What’s that?
What’s that?
Shake it off
Shake it off and see what you find

Shake It Off (переклад)

дряпати щось*
Почати це не буде чаю
Ви волочите свої ноги
І ви знаєте, що не ча
Мокрий пісок у вашій свідомості
Струсіть це і подивіться, що знайдете
Хочеться вийти з кухні, зникнути
Змінюйте позиції, щоб ви могли це зробити
Зсув до верхньої частини канавки
Струсіть його, і він почне рухатися
Зупиніть їх і скиньте їх
Не дайте їм розчаруватися
Якщо ви його не маєте, візьміть його
Ти прийдеш
Вставте його в задню частину ока
Нехай воно розпливається, доки ви не задумаєтесь, чому
Прив’яжіть його до танцювального майданчика
Оберніть це навколо того, за чим прийшли
Вільне падіння назад у грайнд
Так, коли ти знаєш
Ви будете знати
А якщо ви ні…
Подряпати щось
Почати це не буде чаю
Ви волочите свої ноги
І ви знаєте, що не ча
Мокрий пісок у вашій свідомості
Що це?
Що це?
Струсіть це
Струсіть це і подивіться, що знайдете