Переклад тексту пісні Besarnos de cero - Danny Ocean

Besarnos de cero (оригінал)

Ey, uh-yeah
Ba-Ba-Babylon girl
No, no, no
Ella me dice que no lo quiere
Que esto no va a funcionar, no, no
Ella sabe que eso a mí me duele
Mi baby rica se me mal acostumbró
Pero bueno, sucedió, así fue, me dolió
Y al otro día me contestó
Que la disculpe, por favor
Y, nena, yo te entiendo
Ay, nena, yo te entiendo, bebé
Esto e' complicado pa' ti
Esto e' complicado pa' mí también
Pero, nena, yo te entiendo
Créeme que yo te entiendo
Tanto esfuerzo, tanto, tanto
Tanto, tanto
Y tú quiere', ey
Y yo quiero, no
Intentarlo de nuevo
Besarnos de cero
Y tú quiere', whoa
Y yo quiero
Intentarlo así de nuevo
Besarnos de cero
Ay, dime si hay, ay
Ay, dime si hay, ay, oh, no
Dime si no hay
Ay, dime si no hay
Porque yo
Yo, sin ti, puedo
Yo, yo sé que puedo
Pero vamos a besarnos de cero
A besarnos de cero
Tú quieres, ey
Yo quiero
Intentarlo de nuevo
Besarnos de cero
Y tú quieres, hey
Y yo quiero, oh
Intentarlo así de nuevo, oh, no
Pero ella no me dice que no me quiere
Que esto no va a funcionar, no, no, no
Ella sabe que me duele
Mi baby rica se me mal acostumbró
Pero bueno, sucedió, así fue, me dolió
El otro día me contestó
No me contestó
Al otro día no me contestó
Al otro día no me contestó
Oh, pero bueno, sucedió

Besarnos de cero (переклад)

Гей, так
Дівчина Ба-Ба-Вавилон
Ні-ні-ні
Вона каже мені, що не хоче цього
Що це не вийде, ні, ні
Вона знає, що мені це боляче
Моя багата дитина погано до мене звикла
Але добре, сталося, так було, мені боляче
А наступного дня він мені відповів
Вибачте її, будь ласка
І, малята, я тебе розумію
О, дитинко, я розумію тебе, дитинко
Це для вас складно
Для мене це теж складно
Але малюк я тебе розумію
повір мені, що я тебе розумію
Стільки зусиль, стільки, стільки
Так багато
І ти хочеш, привіт
А я хочу, ні
Спробуйте ще раз
поцілунок з нуля
І ти хочеш, ой
І я хочу
спробуйте так ще раз
поцілунок з нуля
О, скажи мені, чи є, о
О, скажи мені, чи є, о, о, ні
Скажіть, якщо немає
О, скажи мені, якщо немає
Тому що я
Я без тебе можу
Я, я знаю, що можу
Але давайте цілуватися з нуля
Щоб поцілувати нас з нуля
ти хочеш, привіт
мені потрібно
Спробуйте ще раз
поцілунок з нуля
А ти хочеш, привіт
І я хочу, о
Спробуй так ще раз, о ні
Але вона не каже мені, що не любить мене
Що це не вийде, ні, ні, ні
Вона знає, що мені це боляче
Моя багата дитина погано до мене звикла
Але добре, сталося, так було, мені боляче
Днями він мені відповів
Сам собі не відповідаю
Наступного дня він мені не відповів
Наступного дня він мені не відповів
ну це сталося