Переклад тексту пісні Epa Wei - Danny Ocean

Epa Wei (оригінал)

Oh, Ba-Babylon girl
Babylon girl
Yeah, yeah, yeah, yeah
When I walked in I saw you
Lights were fading out, fading out for you, that’s right
Haven’t met you before, no
But I’ll wait in line, wait in line for you, yeah
So baby when you move, when you move like this
Move, when you move like this (stop it)
Move, when you move like that
I know I should stay back, oh no
Should we give it up?
Put that D’Usse in our cups
Sipping fast and wining slow
Should I stay or should I go?
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
How am I gonna find the words I-
Didn’t come alone, I came with-
Somebody who comes and she goes
She don’t love me, I know, but it’s all ok (but it’s all ok)
I can’t stand here no more watching you dancing 'lone
It hurts, oh baby it hurts
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si lo quieres o no
Dime si me quieres o no
Wah-yeh-yeh
You got me twisted, I’m low and I’m lifted
Ya no puedo más
Y ya no puedo más baby, y ya no puedo más baby
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
See in your eyes playing with fire
But we can take it, oh we can take it
And I realized the feeling is alive
We shouldn’t break it, oh we shouldn’t break it
She’s been like Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
Oh Epa Epa Wei, Epa Epa Wei
I can’t take it anymore all this back and forth
Meet me by the door, now I want you for sure
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
We play Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
When she moves like this I-
I can’t, can’t walk away, no

Epa Wei (переклад)

О, Вавилонська дівчина
Вавилонська дівчина
Так, так, так, так
Коли я зайшов, я побачив тебе
Вогні згасали, гасали для вас, це так
Раніше не зустрічався, ні
Але я буду чекати в черзі, чекати в черзі для вас, так
Тож, дитино, коли ти рухаєшся, коли ти рухаєшся так
Рухайся, коли ти рухаєшся так (зупинись)
Рухайся, коли ти так рухаєшся
Я знаю, що маю залишитися, о ні
Ми повинні відмовитися від цього?
Покладіть цього D’Usse в наші чашки
Швидко сьорбати і повільно вигравати
Чи повинен я залишитися чи я повинен йти?
Ми граємо в Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Коли вона так рухається, я...
Я не можу, не можу піти, ні
Як я знайти слова я-
Прийшов не один, я прийшов із...
Хтось приходить, а вона йде
Вона мене не любить, я знаю, але все добре (але все добре)
Я більше не можу тут дивитися, як ти танцюєш самотній
Боляче, дитино, боляче
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si lo quieres o no
Dime si me quieres o no
Вау-е-е
Ви мене закрутили, я низький і піднятий
Ya no puedo más
Y ya no puedo más baby, y ya no puedo más baby
Ми граємо в Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Коли вона так рухається, я...
Я не можу, не можу піти, ні
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
Ми граємо в Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Подивіться на ваші очі, як граються з вогнем
Але ми можемо це прийняти, о ми можемо це прийняти
І я усвідомив, що відчуття живе
Ми не повинні це зламати, о ми не повинні це зламати
Вона була схожа на Епа Епа Вей, Епа Епа Вей
О Епа Епа Вей, Епа Епа Вей
Я більше не можу терпіти все це туди й назад
Зустріньте мене біля дверей, тепер я точно хочу вас
Ми граємо в Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Епа Епа Вей, Епа Епа Вей, Вей, Вей
Коли вона так рухається, я...
Я не можу, не можу піти, ні
Pega'íto así como te gusta
Pega'íto así como te gusta a vo'
Dime si me quieres o no
Dime si lo quieres o no
Ми граємо в Epa Epa Wei, Epa Epa Wei, Wei, Wei
Коли вона так рухається, я...
Я не можу, не можу піти, ні