Переклад тексту пісні What Love Can Do - Danny Gokey

What Love Can Do (оригінал)

From the first breath we take, twenty-seven thousand days
Or something like that, they say it’s all that we have
Don’t you throw your life away, it’s too beautiful to waste
To live for anything, anything else but love
Only one thing changes everything
Only one sure cure for every pain
The answer’s right there waiting for you to choose
It doesn’t cost you anything
But your world will never be the same
Take it from me 'cause I’m the living proof
That’s what love can do, do
I’m the living proof that’s what love can do, do
I’m the living proof that’s what love can do, do
A word we rarely understand hold the key to the heart of man
It can shatter the darkness and it can heal every soul
Once you’ve tasted heaven’s love, nothing else will be enough
You’ll want more everyday, you’ll want to give it away
Only one thing changes everything
Only one sure cure for every pain
The answer’s right there waiting for you to choose
It doesn’t cost you anything
But your world will never be the same
Take it from me 'cause I’m the living proof
That’s what love can do, do
I’m the living proof that’s what love can do
It’s what makes the world go round
It’s what makes the lost get found
I’m your living proof, that’s what love can do, yeah
It’s what makes the world go round
It’s what makes the lost get found
I’m your living proof, that’s what love can do, oh
It doesn’t cost you anything
But your world will never be the same
Take it from me, I’m living proof
That’s what love can do, it can do, it can do, oh, it can do
Oh, oh, take it from me
Oh, I’m the living proof that’s what love can do
That’s what love can do

(переклад)

Від першого вдиху, який ми робимо, двадцять сім тисяч днів
Або щось подібне, кажуть, що це все, що у нас є
Не викидайте своє життя, воно занадто прекрасне, щоб витрачати його
Жити для чого завгодно, для чого завгодно, крім любові
Лише одна річ змінює все
Тільки один надійний ліки від кожного болю
Відповідь чекає на ваш вибір
Вам це нічого не коштує
Але ваш світ ніколи не буде колишнім
Візьми це від мене, бо я живий доказ
Це те, що любов може зробити, зробити
Я живий доказ того, що любов може зробити, зробити
Я живий доказ того, що любов може зробити, зробити
Слово, яке ми рідко розуміємо, є ключем до серця людини
Воно може зруйнувати темряву і може зцілити кожну душу
Як тільки ви скуштуєте небесну любов, нічого іншого не вистачить
Ви будете хотіти більше кожного дня, ви захочете віддавати це
Лише одна річ змінює все
Тільки один надійний ліки від кожного болю
Відповідь чекає на ваш вибір
Вам це нічого не коштує
Але ваш світ ніколи не буде колишнім
Візьми це від мене, бо я живий доказ
Це те, що любов може зробити, зробити
Я живий доказ того, що може зробити любов
Це те, що змушує світ крутитися
Це те, що змушує знайти загубленого
Я твій живий доказ, це те, що може зробити любов, так
Це те, що змушує світ крутитися
Це те, що змушує знайти загубленого
Я твій живий доказ, ось що може зробити любов, о
Вам це нічого не коштує
Але ваш світ ніколи не буде колишнім
Візьміть це від мене, я живий доказ
Це те, що може зробити любов, вона може, вона може, о, вона може
О, о, візьми це від мене
О, я живий доказ того, що може зробити любов
Це те, що може зробити любов