Переклад тексту пісні Hope In Front of Me - Danny Gokey

Hope In Front of Me (оригінал)

I’ve been running through rain
That I thought would never end
Trying to make it on faith
In a struggle against the wind
I’ve seen the dark and the broken places
But I know in my soul
No matter how bad it gets
I’ll be alright
There’s hope in front of me
There’s a light, I still see it
There’s a hand still holding me
Even when I don’t believe it
I might be down but I’m not dead
There’s better days still up ahead
Even after all I’ve seen
There’s hope in front of me
There’s a place at the end of the storm
You finally find
Where the hurt and the tears and the pain
All fall behind
You open up your eyes and up ahead
There’s a big sun shining
Right then and there you realize
You’ll be alright
There’s hope in front of me
There’s a light, I still see it
There’s a hand still holding me
Even when I don’t believe it
I might be down but I’m not dead
There’s better days still up ahead
Even after all I’ve seen
There’s hope in front of me
There’s a hope still burning
I can feel it rising through the night
And my world’s still turning
I can feel your love here by my side
You’re my hope
You’re the light, I still see it
Your hands are holding me
Even when I don’t believe it
I’ve got to believe
I still have hope
You are my hope

Hope In Front of Me (переклад)

Я біг через дощ
Я думав, що ніколи не закінчиться
Намагаючись зробити це на вірі
У боротьбі з вітром
Я бачив темряву і зламані місця
Але я знаю в душі
Як би погано не було
Я буду в порядку
Переді мною є надія
Є світло, я досі його бачу
Мене досі тримає рука
Навіть коли я в це не вірю
Я може бути, але я не мертвий
Попереду ще кращі дні
Навіть після всього, що я бачив
Переді мною є надія
У кінці шторму є місце
Ви нарешті знайдете
Де біль і сльози, і біль
Всі відстають
Ви відкриваєте очі і піднімаєтеся вперед
Сяє велике сонце
Саме тоді й усвідомлюєш
У вас все буде добре
Переді мною є надія
Є світло, я досі його бачу
Мене досі тримає рука
Навіть коли я в це не вірю
Я може бути, але я не мертвий
Попереду ще кращі дні
Навіть після всього, що я бачив
Переді мною є надія
Надія все ще горить
Я відчуваю, як наростає протягом ночі
І мій світ усе ще обертається
Я відчуваю твою любов тут поруч із собою
Ви моя надія
Ти світло, я все ще бачу це
Твої руки тримають мене
Навіть коли я в це не вірю
Я повинен вірити
У мене все ще є надія
Ти моя надія