Переклад тексту пісні New Day - Danny Gokey

New Day (оригінал)

Wake up and breathe in deeper than yesterday
Take on the morning like your soul’s been remade
Roll down the windows, let your cares fly away
Good things are yours to claim, you don’t have to wait
All across the sky
New mercies rise
And the future’s bright
This is a new day
Everything bursting with hope
Coming alive
This moment, moment
You’ve got a freedom
No looking back anymore
Open your eyes
It’s coming, coming
This is a new day
The old has gone away
The old has gone away
This is a new day
Don’t let it slip away
Don’t let it slip away
Go on and reignite impossible dreams
Become the one you never thought you could be, woah
All across the sky
New mercies rise
And the future’s bright
Oh-oh-ooh-ohh
This is a new day (Come on)
Everything bursting with hope (Woah)
Coming alive
This moment, moment
You’ve got a freedom (You've got a freedom)
No looking back anymore (No looking back anymore)
Open your eyes
It’s coming, coming
This is a new day
The old has gone away
The old has gone away
This is a new day
Don’t let it slip away
Don’t let it slip away
This is a new day
The old has gone away
The old has gone away
This is a new day
Don’t let it slip away
Don’t let it slip away
Love hasn’t give up on you
Love hasn’t give up on you
Love is making the old things new
Today and every single day
Love hasn’t give up on you
Love hasn’t give up on you
Love- (1, 2, 3)
A new day, a new day
This is a new day
Everything bursting with hope
Coming alive
This moment, moment
You’ve got a freedom (You've got a freedom)
No looking back anymore (No looking back anymore)
Open your eyes
It’s coming, coming
This is a new day
The old has gone away
The old has gone away
This is a new day
Don’t let it slip away
Don’t let it slip away
This is a new day
The old has gone away
The old has gone away
This is a new day (A new day, a new day)
Don’t let it slip away
Don’t let it slip away
This is a new day
It’s a new day
It’s a new day
It’s a new day
Yeah, yeah
It’s a new day
It’s a new day
It’s a new day

(переклад)

Прокиньтеся і вдихніть глибше, ніж учора
Візьміть ранок, наче ваша душа перероблена
Опустіть вікна, нехай ваші турботи відлітають
На хороші речі ви можете стверджувати, вам не потрібно чекати
По всьому небу
З'являються нові милосердя
І світле майбутнє
Це новий день
Все сповнене надією
Оживаючи
Цю мить, мить
Ви маєте свободу
Більше не озиратися
Відкрий свої очі
Приходить, приходить
Це новий день
Старе відійшло
Старе відійшло
Це новий день
Не дозволяйте йому вислизнути
Не дозволяйте йому вислизнути
Продовжуйте і розпалюйте нездійсненні мрії
Стань тим, ким ти ніколи не думав, що зможеш бути, оу
По всьому небу
З'являються нові милосердя
І світле майбутнє
О-о-о-о-о
Це новий день (Давай)
Все сповнене надії (Вау)
Оживаючи
Цю мить, мить
У вас є свобода (У вас свобода)
Більше не оглядатися назад (Більше не оглядатися назад)
Відкрий свої очі
Приходить, приходить
Це новий день
Старе відійшло
Старе відійшло
Це новий день
Не дозволяйте йому вислизнути
Не дозволяйте йому вислизнути
Це новий день
Старе відійшло
Старе відійшло
Це новий день
Не дозволяйте йому вислизнути
Не дозволяйте йому вислизнути
Любов не відмовляється від вас
Любов не відмовляється від вас
Любов зробить старі речі новими
Сьогодні і кожного дня
Любов не відмовляється від вас
Любов не відмовляється від вас
Любов- (1, 2, 3)
Новий день, новий день
Це новий день
Все сповнене надією
Оживаючи
Цю мить, мить
У вас є свобода (У вас свобода)
Більше не оглядатися назад (Більше не оглядатися назад)
Відкрий свої очі
Приходить, приходить
Це новий день
Старе відійшло
Старе відійшло
Це новий день
Не дозволяйте йому вислизнути
Не дозволяйте йому вислизнути
Це новий день
Старе відійшло
Старе відійшло
Це новий день (Новий день, новий день)
Не дозволяйте йому вислизнути
Не дозволяйте йому вислизнути
Це новий день
Це новий день
Це новий день
Це новий день
Так Так
Це новий день
Це новий день
Це новий день