Переклад тексту пісні Una Vida - Danny Gokey

Una Vida - Danny Gokey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Vida , виконавця -Danny Gokey
Пісня з альбому: La Esperanza Frente a Mi
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.07.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Danny Gokey

Виберіть якою мовою перекладати:

Una Vida (оригінал)Una Vida (переклад)
Whoa oh oh oh ой ой ой ой
Whoa oh oh oh ой ой ой ой
Whoa oh oh oh ой ой ой ой
Como iba a saber, cuando la puerta tiró Звідки я мав знати, коли хлопнули двері
Que lo último que habló, fue su último respirar Що останнє, що він сказав, був його останній подих
Como podría ver la eternidad Як я міг побачити вічність
Entre el cambio de la luz Між зміною світла
Tan rápido todo acabo Так швидко все закінчиться
El mañana es incierto завтра невизначено
Sólo tenemos una vida У нас тільки одне життя
Para vivir, amar y ser feliz. Жити, любити і бути щасливим.
El pasado ya fue escrito Минуле вже було написано
Sólo tenemos una vida У нас тільки одне життя
Para celebrar que vivimos una vez Щоб відсвяткувати, що ми живемо колись
Siempre adoró los días lluviosos завжди любив дощові дні
Se tuvo que cubrir la tormenta le mato Йому довелося приховати, як буря вбила його
Todo lo que amaba en esta vida, Все, що я любив у цьому житті,
Todos los que conoció, en un momento los perdió Усіх, кого він знав, за мить втратив
El mañana es incierto завтра невизначено
Sólo tenemos una vida У нас тільки одне життя
Para vivir amar y ser feliz Щоб жити коханням і бути щасливим
El.lasado ya fue escrito The.lasado вже було написано
Sólo tenemos una vida У нас тільки одне життя
Para celebrar que vivimos una vez. Щоб відсвяткувати, що ми живемо колись.
Oh u oh oh oh ой ой ой ой
No tenemos el control de la vida y su rumbo Ми не контролюємо життя та його хід
Si vivimos por amor la esperanza reinará Якщо ми будемо жити для любові, надія буде панувати
A su hijo despidió, no podría saber Його сина звільнили, він не міг знати
Que sería la última vez що було б востаннє
Llegó la tragedia y violencia Прийшли трагедія і насильство
El pueblo clama, no puede ser! Народ кричить, цього не може бути!
El mañana es incierto завтра невизначено
Sólo tenemos una vida У нас тільки одне життя
Vivir, amar y ser feliz живи, люби і будь щасливим
El mañana es incierto завтра невизначено
Sólo tenemos una vida У нас тільки одне життя
Para celebrar que vivimos una vez Щоб відсвяткувати, що ми живемо колись
La vida es muy corta, no esperes más Життя занадто коротке, не чекайте більше
El ayer no existe solo tenemos Вчорашнього дня не існує, є лише у нас
Una vida para celebrar que vivimos una vez Життя для святкування, яке ми прожили колись
La vida es muy corta, no esperes más Життя занадто коротке, не чекайте більше
El ayer no existe solo tenemos Вчорашнього дня не існує, є лише у нас
Una vida para celebrar que vivimos una vezЖиття для святкування, яке ми прожили колись
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: