Переклад тексту пісні Que Tu Corazón Vuelva a Latir - Danny Gokey

Que Tu Corazón Vuelva a Latir (оригінал)

Destrozado como nunca antes
Y tu vida está rota en mil pedazos, que dolor
Y las palabras no importan ya
Cuando este mundo te trata mal
Y piensas que nunca serás
El mismo de antes otra ves
Dile a tu corazón que hoy vuelva a latir
Y la oscuridad se irá, con su gracia y su verdad
El ayer quedo atrás, ya no vives ahí más
Deja atrás todo el dolor y hoy vuelve a vivir
Comienza desde el principio otra vez
Todo está bien, la sanidad del amor llego
Levántate a caminar y que el sol brille sobre ti
Porque tú historia no ha acabado
Un viaje nuevo va a empezar
Dile a tu corazón que hoy vuelva a latir
Y la oscuridad se irá, con su gracia y su verdad
El ayer quedo atrás, ya no vives ahí más
Deja atrás todo el dolor y hoy vuelve a vivir
Que toda herida y desamor
Sean una memoria viva
De aquel que te ayudo
Pues el amor todo lo ve
Y el cielo está obrando todo para ti bien
Dile a tu corazón que hoy vuelva a latir
Y la oscuridad se irá, con su gracia y su verdad
El ayer quedo atrás, ya no vives ahí más
Deja atrás todo el dolor y hoy vuelve a vivir…
Hoy vuelve a vivir… y hoy vuelve a vivir…
Ooh… tu corazón vuelve a vivir…

(переклад)

Розбитий, як ніколи
І твоє життя розбито на тисячу частин, який біль
І слова вже не мають значення
Коли цей світ погано ставиться до тебе
І ти думаєш, що ніколи не будеш
Знову те саме, що й раніше
скажіть своєму серцю битися сьогодні знову
І темрява піде, з його благодаттю і його правдою
Вчорашній день позаду, ти там більше не живеш
Залиште весь біль позаду і живіть знову сьогодні
Почніть знову з початку
Все добре, настало зцілення коханням
Встаньте на прогулянку і нехай вас світить сонце
Бо ваша історія не закінчена
Ось-ось розпочнеться нова подорож
скажіть своєму серцю битися сьогодні знову
І темрява піде, з його благодаттю і його правдою
Вчорашній день позаду, ти там більше не живеш
Залиште весь біль позаду і живіть знову сьогодні
Це все боляче і серце
бути живим спогадом
Того, хто тобі допоміг
Ну а любов все бачить
І небо робить все для вас добре
скажіть своєму серцю битися сьогодні знову
І темрява піде, з його благодаттю і його правдою
Вчорашній день позаду, ти там більше не живеш
Залиште весь біль позаду і живіть знову сьогодні...
Сьогодні він знову живе... і сьогодні він знову живе...
Ой... твоє серце знову живе...