Переклад тексту пісні Daughter Of A Workin’ Man - Danielle Bradbery

Daughter Of A Workin’ Man (оригінал)

I’m the daughter of a workin' man
He built our world with his two hands
He gave us everything he had
I’m the daughter of a workin' man
I’m a restless girl from a red dirt town
Like a tumbleweed, I rolled right out
The wind will bring me back around
Cause' I’m a restless girl from a red dirt town
And I don’t know what’s down the road from here
But I can only hope it’s something good
If love is to be my compass
Then I’m fine with what’s to come
Cause' part of knowing where I’m going
Is knowing where I’m from
There’s a burning deep down in my soul
Like a field on fire out of control
Lights my way when I’m far from home
Yes there’s a burning deep down in my soul
And I don’t know what’s down the road from here
But I can only hope it’s something good
If love is to be my compass
Then I’m fine with what’s to come
Cause' part of knowing where I’m going
Is knowing where I’m from
Where I’m from
And I don’t know what’s down the road from here
But I can only hope it’s something good
If love is to be my compass
Then I’m fine with what’s to come
Cause' part of knowing where I’m going
Is knowing where I’m from
I’m the daughter of a workin' man

(переклад)

Я дочка працюючого чоловіка
Він побудував наш світ своїми двома руками
Він віддав нам усе, що мав
Я дочка працюючого чоловіка
Я неспокійна дівчина з червоного брудного міста
Як перекати-поле, я викотився
Вітер поверне мене назад
Тому що я неспокійна дівчина з червоного брудного міста
І я не знаю, що далі по дорозі
Але я можу лише сподіватися, що це щось хороше
Якщо кохання має бути моїм компасом
Тоді я в порядку з тим, що буде
Тому що частково знаю, куди я йду
Знає, звідки я
Глибоко в моїй душі горить
Як поле у ​​вогні з-під контролю
Освітлює мій шлях, коли я далеко від дому
Так, глибоко в моїй душі горить
І я не знаю, що далі по дорозі
Але я можу лише сподіватися, що це щось хороше
Якщо кохання має бути моїм компасом
Тоді я в порядку з тим, що буде
Тому що частково знаю, куди я йду
Знає, звідки я
Звідки я
І я не знаю, що далі по дорозі
Але я можу лише сподіватися, що це щось хороше
Якщо кохання має бути моїм компасом
Тоді я в порядку з тим, що буде
Тому що частково знаю, куди я йду
Знає, звідки я
Я дочка працюючого чоловіка