Переклад тексту пісні Wild Boy - Danielle Bradbery

Wild Boy (оригінал)

He draws you into his flame
Takes you on a ride like a paper airplane in a hurricane
Looks you in the eye when he says your name
Midnight ride on a motorcycle in the pouring rain
Oo-ooh, he charms you senseless
Oo-ooh, leaves you defenseless
Wild boy, wild boy
Well, you can’t catch the lighting shooting across the sky
But the moment you see him, you know you’re gonna try
But he’ll disappear without telling you goodbye
Oh, no matter what you think
You can’t tame a wild boy
No
He’s all danger and tattoos
A sugarcane devil, my favorite muse
He’s a high stakes gambler
He’ll sink you to the bottom, he’ll fly you to the moon
Oo-ooh, you don’t wanna want him
Oo-ooh, but you’re gonna want him
Wild boy, wild boy
Well, you can’t catch the lighting shooting across the sky
But the moment you see him, you know you’re gonna try
But he’ll disappear without telling you goodbye
Oh, no matter what you think
You can’t tame a wild boy
Wild boy, wild boy
But the way he move sends a shiver down your spine
And he’s a Roman candle burning up the sky
And he’s a silver stallion running through the night
Oh, no matter what you think
You can’t tame a wild boy
You can’t tame a wild boy

Wild Boy (переклад)

Він втягує вас у своє полум’я
Візьміть вас у поїздку, як паперовий літак у ураган
Дивиться вам в очі, коли вимовляє ваше ім’я
Опівнічна їзда на мотоциклі під проливним дощем
О-о-о, він чарує вас безглуздо
О-о-о, залишає вас беззахисним
Дикий хлопчик, дикий хлопчик
Ну, ви не можете зловити світло, яке стріляє по небу
Але як тільки ти його побачиш, ти знаєш, що спробуєш
Але він зникне, не попрощавшись
О, що б ви не думали
Ви не можете приручити дикого хлопчика
Ні
Він весь небезпека і татуювання
Диявол із цукрової тростини, моя улюблена муза
Він гравець із високими ставками
Він потопить вас на дно, він понесе вас на місяць
О-о, ти не хочеш його хотіти
О-о-о, але ти захочеш його
Дикий хлопчик, дикий хлопчик
Ну, ви не можете зловити світло, яке стріляє по небу
Але як тільки ти його побачиш, ти знаєш, що спробуєш
Але він зникне, не попрощавшись
О, що б ви не думали
Ви не можете приручити дикого хлопчика
Дикий хлопчик, дикий хлопчик
Але те, як він рухається, викликає у вас тремтіння по спині
І він римська свічка, що горить небо
І він срібний жеребець, що біжить всю ніч
О, що б ви не думали
Ви не можете приручити дикого хлопчика
Ви не можете приручити дикого хлопчика