Переклад тексту пісні Stars On Parade - Daniel Johnston

Stars On Parade - Daniel Johnston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stars On Parade, виконавця - Daniel Johnston. Пісня з альбому Don't Be Scared, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.06.1982
Лейбл звукозапису: Eternal Yip Eye
Мова пісні: Англійська

Stars On Parade

(оригінал)
There’s a story about this kid named Sid
And he was born to be wild
I save cigarette butts for a monkey
In a mountain and I looked around
Some kind of friend went out one night
Walking in the premarital world the wicked world
Don’t you ever wear my clothes again
Stars on Parade!
When I was a little happy
Happy, happy, happy
You wanted to be somebody
But you ain’t no
Bomb bursting in air
Gave proof through the night
Jail babe don’t you know i can’t
Hovering comes to mind
Somehow describing hovering becomes
Important in a cold hard world
It’s like a rose, like a rose
Like a monkey in a blue bayou
Like a complete unknown
Like the wild wind blowing in the stars
I’m looking for a nice girl
There was this big guy
Since I lost my smile
And your heart is weary
Stars on Parade!
(переклад)
Є історія про цю дитину на ім’я Сід
І він народжений бути диким
Я зберігаю недопалки для мавпи
У горі, і я роззирнувся
Якось увечері вийшов якийсь друг
Ходіння в дошлюбному світі, злий світ
Ніколи більше не одягай мій одяг
Зірки на Параді!
Коли я був трошки щасливим
Щасливий, щасливий, щасливий
Ви хотіли бути кимось
Але ти не ні
Бомба розривається в повітрі
Дав докази всю ніч
В'язниця, дитинко, ти не знаєш, що я не можу
Згадується наведення
Якимось чином опис зависання робиться
Важливо в холодному суворому світі
Це як троянда, як троянда
Як мавпа в блакитній бухті
Як повна невідомість
Як дикий вітер, що дме в зірках
Шукаю гарну дівчину
Був цей великий хлопець
Оскільки я втратив посмішку
І твоє серце втомлено
Зірки на Параді!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Things Last A Long Time ft. Kramer 1989
I Am A Baby (In My Universe) 1983
Devil Town 1989
Despair Came Knocking 1983
Life in Vain 1994
Spirit World Rising ft. Lee Ranaldo, Steve Shelley 1989
She Called Pest Control 1983
Desperate Man Blues 1983
Keep Punching Joe 1983
Honey I Sure Miss You 1990
No More Pushing Joe Around 1983
Story Of An Artist 2006
Got To Get You Into My Life 1989
My Life Is Starting Over 1990
Blue Cloud 1982
Never Get To Heaven 1982
You're Gonna Make It, Joe 1982
For The Love Of Pete 1982
True Grief 1982
You Put My Love Out The Door 1982

Тексти пісень виконавця: Daniel Johnston