Переклад тексту пісні My Life Is Starting Over - Daniel Johnston

My Life Is Starting Over (оригінал)

my life is starting over again
over again my friends
say I’m back again
my life is starting over again
over again
my fame is spreading 'cross the land
now I’ve got me a band
got me a band
my fame is spreading 'cross the land
my life is starting over again
over again
I know that there’s no place left to hide
but I guess that it’s better than suicide
the years of suffering and pain
there’s no one to blaim except myself
but my life is starting over again
over again
my time is speeding fast
it just won’t last I forgot about the past
but my life is starting over again
over again
I know that there’s no place left to hide
but I guess that it’s better than suicide
my life is starting over again
over again my friends
say I’m back again
my life is starting over again
over again
over again
over again

My Life Is Starting Over (переклад)

моє життя починається спочатку
знову мої друзі
скажи, що я знову повернувся
моє життя починається спочатку
знову
моя слава шириться по землі
тепер у мене є група
приніс мені групу
моя слава шириться по землі
моє життя починається спочатку
знову
Я знаю, що більше не де сховатися
але я вважаю, що це краще, ніж самогубство
роки страждань і болю
немає кого звинувачувати, крім мене самого
але моє життя починається спочатку
знову
мій час швидко летить
це просто не триватиме, я забув про минуле
але моє життя починається спочатку
знову
Я знаю, що більше не де сховатися
але я вважаю, що це краще, ніж самогубство
моє життя починається спочатку
знову мої друзі
скажи, що я знову повернувся
моє життя починається спочатку
знову
знову
знову