Переклад тексту пісні No Fun - Daniel Johnston

No Fun - Daniel Johnston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Fun, виконавця - Daniel Johnston. Пісня з альбому The Lost Recordings, у жанрі Лаундж
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Eternal Yip Eye
Мова пісні: Англійська

No Fun

(оригінал)
Got home late last friday night
I’ve been lonely and that ain’t right
Such a long trip all the way home
Ain’t no fun being alone
No fun
No fun
Lie in bed pull back the sheets
And I think I’d least dream a song
But even in my dreams I’m all alone
Old Sandman’s been jippin me, jippin me
No fun
No fun
I need someone to hold
Someone to hold
I’m getting old
I’m Getting old
I’m Getting old
I’m Getting old
Got home lately friday night
I’ve been lonely and that ain’t right
Such a long trip all the way home
I’m getting old from being alone
No fun
No fun
Lie in bed pull back the sheets
You think I’d least dream a song
But even in my dreams I’m all alone
Old Sandman’s been jippin me, jippin me
No fun
No fun
No fun
I need someone to hold
Someone to hold
I’m getting old
(переклад)
Минулої п’ятниці пізно ввечері повернувся додому
Я був самотнім, і це не так
Така довга подорож додому
Бути на самоті не весело
Не смішно
Не смішно
Ляжте в ліжко, відкиньте простирадла
І я думаю, що найменше мрію про пісню
Але навіть у снах я зовсім один
Старий Пісочний мене чіпляв, чіпляв мене
Не смішно
Не смішно
Мені потрібно когось тримати
Хтось тримати
я старію
я старію
я старію
я старію
Прийшов додому пізно ввечері в п’ятницю
Я був самотнім, і це не так
Така довга подорож додому
Я старію від самотності
Не смішно
Не смішно
Ляжте в ліжко, відкиньте простирадла
Ви думаєте, що я найменше мрію про пісню
Але навіть у снах я зовсім один
Старий Пісочний мене чіпляв, чіпляв мене
Не смішно
Не смішно
Не смішно
Мені потрібно когось тримати
Хтось тримати
я старію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Things Last A Long Time ft. Kramer 1989
I Am A Baby (In My Universe) 1983
Devil Town 1989
Despair Came Knocking 1983
Life in Vain 1994
Spirit World Rising ft. Lee Ranaldo, Steve Shelley 1989
She Called Pest Control 1983
Desperate Man Blues 1983
Keep Punching Joe 1983
Honey I Sure Miss You 1990
No More Pushing Joe Around 1983
Story Of An Artist 2006
Got To Get You Into My Life 1989
My Life Is Starting Over 1990
Blue Cloud 1982
Never Get To Heaven 1982
You're Gonna Make It, Joe 1982
For The Love Of Pete 1982
True Grief 1982
You Put My Love Out The Door 1982

Тексти пісень виконавця: Daniel Johnston