Переклад тексту пісні Love Wheel - Daniel Johnston

Love Wheel (оригінал)

Walk into a crowded room
I see you there and I’m hypnotized
You turn and look at me
Love wheel spinnin' round round round round
Can’t you see baby I’m just crazy for you
Show me your love like the heaven above will do
Your the one so attractively built
Ooh, the way you make me feel
I look into your healin' eyes
Love wheel spinnin' round round round round
Can’t you see baby I’m just crazy for you
Show me your love like the heaven above will do
Comes the time to rock the night away
Holy matrimony some day
Come to me from out the blue
Just like a dream come true
This has been my favorite wish
Love wheel spinnin' round round round round
Can’t you see baby I’m just crazy for you
Show me your love like the heaven will do
I take you now into my arms
Feel the pleasure of all your charm
My head is dizzy and my knees are weak
Love wheel spinnin' round round round round round round round round, ooh…

Love Wheel (переклад)

Увійдіть у переповнену кімнату
Я бачу вас там і я загіпнотизований
Ти повертаєшся і дивишся на мене
Колесо кохання крутиться
Хіба ти не бачиш, дитино, я просто без розуму від тебе
Покажи мені свою любов, як це зробить небо нагорі
Ви так привабливо збудовані
Ох, як ти змушуєш мене відчувати
Я дивлюсь у твої цілющі очі
Колесо кохання крутиться
Хіба ти не бачиш, дитино, я просто без розуму від тебе
Покажи мені свою любов, як це зробить небо нагорі
Настав час потрясти всю ніч
Святе подружжя колись
Приходьте до мене з неба
Як мрія, яка здійснилася
Це було моїм улюбленим бажанням
Колесо кохання крутиться
Хіба ти не бачиш, дитино, я просто без розуму від тебе
Покажи мені свою любов, як це зробить небо
Тепер я беру вас у свої обійми
Відчуйте задоволення від усієї своєї чарівності
У мене паморочиться голова, а коліна слабкі
Колесо кохання крутиться, крутиться, крутиться, ох…