Переклад тексту пісні Love Of My Life - Daniel Johnston

Love Of My Life - Daniel Johnston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Of My Life, виконавця - Daniel Johnston.
Дата випуску: 01.12.1990
Мова пісні: Англійська

Love Of My Life

(оригінал)
When I saw you at the store
I knew you were the one
The love of my life
I could see you were an angel
So I did what I could
To
I can tell you how I love you, love you
I can tell you how I feel, how I feel
Like the sky that is above you, 'bove you
My love is around you
And it’s real
Yeah
You’re so beautiful to the core
The one that I adore
The love of my life
No one’s been to such a height
High as I am
Flying like a kite
I can tell you how I love you, love you
I can tell you how I feel, how I feel
Like the sky that is above you, 'bove you
My love is around you
And it is real
Yeah
When I saw you at the funeral
You were sitting there like a temple
The love of my life
Not a moment that time erased
The memory of your face
The love of my life
I can tell you how I love you, love you
I can tell you how I feel, how I feel
Like the sky that is above you, 'bove you
My love is around you
And it’s real
Yeah
The love of my life
The love of my life
The love of my life
The love of my life
(переклад)
Коли я бачив тебе у магазині
Я знав, що ти той
Кохання всього мого життя
Я бачив, що ти ангел
Тож я робив, що міг 
До
Я можу сказати тобі, як я люблю тебе, люблю тебе
Я можу розповісти вам, що я відчуваю, як почуваюся
Як небо, що над тобою, над тобою
Моя любов навколо тебе
І це реально
Ага
Ти така гарна до душі
Той, який я обожнюю
Кохання всього мого життя
Ніхто не був на такій висоті
Високий, як я
Літати, як повітряний змій
Я можу сказати тобі, як я люблю тебе, люблю тебе
Я можу розповісти вам, що я відчуваю, як почуваюся
Як небо, що над тобою, над тобою
Моя любов навколо тебе
І це справжнє
Ага
Коли я бачив тебе на похороні
Ти сидів там, як у храмі
Кохання всього мого життя
Жодного моменту, щоб час не стер
Пам’ять про ваше обличчя
Кохання всього мого життя
Я можу сказати тобі, як я люблю тебе, люблю тебе
Я можу розповісти вам, що я відчуваю, як почуваюся
Як небо, що над тобою, над тобою
Моя любов навколо тебе
І це реально
Ага
Кохання всього мого життя
Кохання всього мого життя
Кохання всього мого життя
Кохання всього мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Things Last A Long Time ft. Kramer 1989
I Am A Baby (In My Universe) 1983
Devil Town 1989
Despair Came Knocking 1983
Life in Vain 1994
Spirit World Rising ft. Lee Ranaldo, Steve Shelley 1989
She Called Pest Control 1983
Desperate Man Blues 1983
Keep Punching Joe 1983
Honey I Sure Miss You 1990
No More Pushing Joe Around 1983
Story Of An Artist 2006
Got To Get You Into My Life 1989
My Life Is Starting Over 1990
Blue Cloud 1982
Never Get To Heaven 1982
You're Gonna Make It, Joe 1982
For The Love Of Pete 1982
True Grief 1982
You Put My Love Out The Door 1982

Тексти пісень виконавця: Daniel Johnston