Переклад тексту пісні Lazy - Daniel Johnston

Lazy (оригінал)

Well I made some mistakes but
I ain’t learned a lesson
That I don’t wanna hear about responsibilities
I got less important things to do
I’m lazy — Oh yeah
Lost hopes and dreams down an empty road
See no tomorrow
But I got love for you girl
I’m just too lazy to give it to you
I’m lazy — Oh yeah
Well I quit college and I quit my job
I think I’ll quit life
Yeah I’m gonna quit again
I think I’ll quit one last time
I’m a quitter — Oh yeah
Quit this, quit that, quit everything
I quit everything I ever began
Quit that, quit this, quit everything
I never finished anything I ever started
But I think I’m gonna quit being a quitter

Lazy (переклад)

Ну, я припустився деяких помилок, але
Я не вивчив уроку
Що я не хочу чути про обов’язки
У мене є менш важливі справи
Я ледачий — О так
Втрачені надії та мрії на порожній дорозі
Не побачите завтра
Але я люблю тебе, дівчино
Мені просто лінь віддати це вам
Я ледачий — О так
Ну, я кинув коледж і кинув роботу
Я думаю, що покину життя
Так, я знову кину
Я думаю, що піду в останній раз
Я відмовлююся — О так
Кинь це, кинь те, кинь усе
Я кинув усе, що колись починав
Кинь це, кинь це, кинь усе
Я ніколи не закінчив нічого, що колись почав
Але я думаю, що перестану кинути