Переклад тексту пісні I'll Do Anything But Break Dance for Ya, Darling - Daniel Johnston

I'll Do Anything But Break Dance for Ya, Darling (оригінал)

Sometimes I feel like I am a boxer
Seems like I’m always standing in the ring
And then I find someone’s been in my locker
He left me a note that says I can’t sing
I’ll do anything but break dance for you, darlin'
I just stepped out of the doniker
I don’t know what happened and I can’t remember
But I was soon to discover
That my radio had been broken
I’ll do anything but break dance for ya, darlin'
Don’t you know that I love you, love you
Don’t you know that I love you, love you
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
All the folks on dope in search of hope
Everybody and the lonely orphan
And everyone around the world
Every boy and every girl
For all the good times
Always remember and never forget
In my secret heart
I’ll do anything but break dance for ya, darlin'
Don’t you know that I love you, love you
Don’t you know that I love you, love you

(переклад)

Іноді я відчуваю себе боксером
Здається, я завжди стою на рингу
А потім я бачила, що хтось був у моїй шафці
Він залишив мені записку, у якій написано, що я не вмію співати
Я зроблю для тебе все, крім брейк-дансу, кохана
Я щойно вийшов із донікера
Я не знаю, що сталося, і не пам’ятаю
Але незабаром я дізнався про це
Що моє радіо було зламано
Я зроблю що завгодно, окрім брейк-дансу для тебе, кохана
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, люблю тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, люблю тебе
Хм, гм, гм
Хм, гм, гм
Хм, гм, гм
Усі люди на наркотиках у пошуках надії
Усі і самотня сирота
І всі по всьому світу
Кожен хлопчик і кожна дівчина
За всі хороші часи
Завжди пам'ятайте і ніколи не забувайте
У моєму таємному серці
Я зроблю що завгодно, окрім брейк-дансу для тебе, кохана
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, люблю тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, люблю тебе