Переклад тексту пісні Fate Will Get Done - Daniel Johnston

Fate Will Get Done (оригінал)

Time flies when you’re having fun
The aborted babies are the lucky ones
We live in a cold, hard world
The future will be unfurled
But it’s alright, it’s alright
Fate will get done
It’s alright, it’s alright
Fate will get done
History repeats itself
There’s a heaven and there’s a hell
Can’t undo what’s been done
My advice to you is to carry on
But it’s alright, it’s alright
Fate will get done
It’s alright, it’s alright
Fate will get done
Can’t stand in the sinking sand
Can’t see the fire without getting burned
Is never too late to turn back
Someday you may have a heart attack
But it’s alright, it’s alright
Fate will get done
It’s alright, it’s alright
Fate will get done
It takes a heart to understand
In the dark you’re a desperate man
But love can free your mind
Take it in let your aura unwind
But it’s alright, it’s alright
Fate will get done
It’s alright, it’s alright
Fate will get done
Earth is an old canvas painted over many times
Wind blows as the ages roll
And time takes its toll
Billions, and billions, and billions sold
But it’s alright, it’s alright
Fate will get done
It’s alright, it’s alright
Fate will get done
It’s alright, it’s alright, alright
It’s alright, it’s alright, alright
It’s alright, it’s alright, alright
It’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright

Fate Will Get Done (переклад)

Час летить, коли ви розважаєтеся
Щасливцями є абортовані діти
Ми живемо в холодному, суворому світі
Майбутнє буде розгорнуто
Але це добре, це добре
Доля впорається
Все гаразд, це нормально
Доля впорається
Історія повторюється
Є рай, а є пекло
Не можна скасувати зроблене
Моя вам порада — продовжувати
Але це добре, це добре
Доля впорається
Все гаразд, це нормально
Доля впорається
Не може стояти в тонущому піску
Не можна побачити вогонь, щоб не обпектися
Ніколи не пізно повернути назад
Колись у вас може статися серцевий напад
Але це добре, це добре
Доля впорається
Все гаразд, це нормально
Доля впорається
Щоб зрозуміти, потрібне серце
У темряві ти відчайдушна людина
Але любов може звільнити ваш розум
Візьміть і нехай ваша аура розслабиться
Але це добре, це добре
Доля впорається
Все гаразд, це нормально
Доля впорається
Земля — це старе полотно, зафарбоване багато разів
Вітер дме, як віки
І час бере своє
Мільярди, і мільярди, і мільярди проданих
Але це добре, це добре
Доля впорається
Все гаразд, це нормально
Доля впорається
Все гаразд, добре, добре
Все гаразд, добре, добре
Все гаразд, добре, добре
Все добре, добре, добре
Все добре, добре, добре
Все добре, добре, добре