Переклад тексту пісні Evening Stars - Daniel Johnston

Evening Stars (оригінал)

Walkin' my baby underneath a tree
Everything seems real to me
And the evening stars do shine
I’m holding her by the palm of her hand
She seems to understand
And the evening stars do shine
You’ve been kind to me and I won’t forget
Kinder than anybody’s been to me yet
Ohhhhh ohhh
Wandering around now, nobody told me
I figured it out for myself
And the evening stars do shine
I was thinking just the other day
My, how things have changed since you’ve been mine
Oh oh ooh
You’ve been kind to me and I won’t forget
Kinder than anybody’s been to me yet
Ohhhhh ohhh

Evening Stars (переклад)

Гуляю свою дитину під деревом
Мені все здається справжнім
І вечірні зірки світять
Я тримаю її за долоню
Здається, вона розуміє
І вечірні зірки світять
Ти був добрий до мене і я не забуду
До мене добрішим, ніж будь-хто досі
Ооооооооо
Блукаючи зараз, мені ніхто не сказав
Я зрозумів для себе
І вечірні зірки світять
Я думав днями
Мій, як все змінилося з тих пір, як ти став моїм
Ой ой ой
Ти був добрий до мене і я не забуду
До мене добрішим, ніж будь-хто досі
Ооооооооо