Переклад тексту пісні Easy Listening - Daniel Johnston

Easy Listening (оригінал)

I’ve been up
I’ve been down
I’ve been everywhere just hanging around
I’ve been lost
I’ve been found
If it’s good enough this town
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
What it’s about
Watch my mouth
Songs come out
Don’t you doubt!
Every boy
Every girl
I only want the whole wide world
Dedicated
That’s me
My posters plastered on every wall
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
It’s a hard
Long road
I suffered and I’ve starved
I’m surprised I’ve come this far
My guitar’s going to make this show
And I know
You’ll grieve
For me
Someday
But it’s easy listening for you now!
What it’s about
Watch my mouth
Songs come out
Don’t you doubt
And if you like the song I wrote
You can get aboard the boat
Try to keep the world afloat
I hope…
But it’s easy listening for you now!

Easy Listening (переклад)

я піднявся
я впав
Я був скрізь, просто зависаючи
я загубився
Мене знайшли
Якщо це місто досить добре
І я знаю
Ви будете сумувати
Для мене
Колись
Але тепер вам легко слухати!
Про що йдеться
Слідкуйте за моїми словами
Виходять пісні
Не сумнівайся!
Кожен хлопчик
Кожна дівчина
Я хочу лише весь світ
Відданий
Це я
Мої плакати розклеєні на кожній стіні
І я знаю
Ви будете сумувати
Для мене
Колись
Але тепер вам легко слухати!
Це важко
Довга дорога
Я страждав і голодував
Я здивований, що зайшов так далеко
Моя гітара збирається створити це шоу
І я знаю
Ви будете сумувати
Для мене
Колись
Але тепер вам легко слухати!
Про що йдеться
Слідкуйте за моїми словами
Виходять пісні
Не сумнівайся
І якщо вам подобається пісня, яку я написав
Ви можете сісти на борт човна
Спробуйте утримати світ на плаву
Я сподіваюсь…
Але тепер вам легко слухати!