Переклад тексту пісні Danny Don't Rapp - Daniel Johnston

Danny Don't Rapp (оригінал)

Danny don’t rapp, Danny don’t rapp
Danny don’t rapp, Danny don’t rapp
Danny was young when he sung that song
But then he got old and something got cold
No more doo-wop at the hop the cop said
He was dead, bullet through the head
Forty-two and lounge singing and
Still doing that same song every night
And he couldn’t stop
Every night he sang that song
Every night he was at the hop
Danny you knew what it was like
To be on the top
You could rock it you could bop it
But why did you drop it
Rock and roll will never die
But you did, and it’s sad
Danny don’t rapp, Danny don’t rapp
And on that sorry, sorry night
When no hope was left in sight
You took your life as lovers often do
But I could’ve told you, Danny
This world was never meant for one as beautiful as…
You can rock it you can bop it
You can rock it you can bop it
At the hop, ooo

(переклад)

Денні не реп, Денні не реп
Денні не реп, Денні не реп
Денні був молодим, коли співав цю пісню
Але потім він постарів і щось похолодало
Немає більше дурниці, сказав поліцейський
Він був мертвий, куля пройшла в голову
Сорок другий і лаунж спів і
Щовечора співаю ту саму пісню
І він не міг зупинитися
Щовечора він співав цю пісню
Кожного вечора він був у хопу
Денні, ти знав, що це таке
Щоб бути на вершині
Ви можете розкачати це, можна й боп
Але чому ти це кинув
Рок-н-рол ніколи не помре
Але ти зробив, і це сумно
Денні не реп, Денні не реп
І в цю вибачте, вибачте ніч
Коли надії не залишилося
Ви забрали своє життя, як це часто роблять коханці
Але я міг би тобі сказати, Денні
Цей світ ніколи не був призначений для таких прекрасних, як…
Ви можете розкачати його, ви можете боп
Ви можете розкачати його, ви можете боп
На стрибку, ооо