Переклад тексту пісні A Little Story - Daniel Johnston

A Little Story (оригінал)

There was this Big Guy
And He had a great idea
He built Himself a world
And He put people on it
But the people, they turned wicked
And they soon forgot
Who had made their very being
And put them on their planet
So the Guy, He sent His very own Son
His only, Holy Son
And He sent Him to the World
'Cause something had to be done
His Son walked around and He told the truth
Like the truth had never been told
He was kind to the poor
His home was the road
Unlike any other hero
Of which a song could be sung
He never did bad to anyone
He never did no wrong
But there were other people who weren’t so nice
And they plotted to take His life
And the Man knew all about it
But He didn’t even hide
And they beat Him and they robbed Him
And they hung Him for being good
And they laughed and they joked
While they stood in His blood
But there’s a happy ending to the story
I think you’ll be glad to know
He came back to life in glory
And up from the grave He arose
So before you turn out your lights
Remember this one Man
Who lived comfortably in Heaven
But gave it all up to hang on a cross
Because He hung for you and me
And He came to set us free
'Cause His Dad had a great idea
About the way things ought to be

(переклад)

Був цей Великий хлопець
І у нього виникла чудова ідея
Він побудував собі світ
І Він поставив людей на це
Але люди, вони стали злими
І незабаром забули
Хто створив саму їхню істоту
І помістити їх на свою планету
Отже, Хлопець, Він послав Свого власного Сина
Його єдиний, Святий Син
І Він послав Його у світ
Тому що треба було щось робити
Його Син ходив навколо, і Він говорив правду
Ніби правду ніколи не говорили
Він був добрим до бідних
Його домом була дорога
На відміну від будь-якого іншого героя
З якого можна співати пісню
Він ніколи нікому не зробив поганого
Він ніколи не робив нічого поганого
Але були й інші люди, які не були такими добрими
І вони задумали забрати Його життя
І Чоловік про все знав
Але Він навіть не ховався
І вони били Його, і вони пограбували Його
І вони повісили Його за те, що він добрий
І вони сміялися і жартували
Поки вони стояли в Його крові
Але в історії є щасливий кінець
Я думаю, вам буде раді дізнатися
Він повернувся до життя у славі
І встав з могили Він
Тож перш ніж вимкнути світло
Запам’ятайте цього чоловіка
Хто затишно жив на небесах
Але відмовився від цього, щоб повиснути на хресті
Тому що Він висів для вас і мене
І Він прийшов звільнити нас
Тому що у його тата була чудова ідея
Про те, як усе має бути