| Time Stand Still (оригінал) | Time Stand Still (переклад) |
|---|---|
| Laying here together | Лежали тут разом |
| Never felt so complete | Ніколи не відчував себе таким завершеним |
| Smiling as you reach for me | Посміхаючись, дотягнувшись до мене |
| Looking in the eyes that seem to see my soul | Дивлюсь в очі, які ніби бачать мою душу |
| I could stay with you this way | Я міг би залишитися з тобою таким чином |
| I never want to let go | Я ніколи не хочу відпускати |
| I don’t want this night to be ever over | Я не хочу, щоб ця ніч колись закінчилася |
| Hold this moment | Тримай цей момент |
| Pull me in, hold me closer | Затягни мене, тримай мене ближче |
| Time don’t be unkind | Час не будьте недоброзичливими |
| Time stand still tonight | Сьогодні ввечері час зупинився |
| Oh, time stand still tonight | О, сьогодні ввечері час зупинився |
| Keep way the daylight | Тримайся денного світла |
| Keep the dawn from the dark | Збережи світанок від темряви |
| Keep your heart next to my heart | Тримай своє серце поруч із моїм серцем |
| Want to be beside you | Хочу бути поруч із вами |
| Need to be where you are | Потрібно бути там, де ви є |
| Take the clock | Візьміть годинник |
| Make it stop | Зупиніть це |
| And keep me in your arms | І тримай мене в своїх обіймах |
| I don’t want this night to be ever over | Я не хочу, щоб ця ніч колись закінчилася |
| Hold this moment | Тримай цей момент |
| Pull me in, hold me closer | Затягни мене, тримай мене ближче |
| Time don’t be unkind | Час не будьте недоброзичливими |
| Time stand still tonight | Сьогодні ввечері час зупинився |
| Time stand still tonight | Сьогодні ввечері час зупинився |
| Don’t wanna see the sun rising | Не хочу бачити, як сходить сонце |
| Let’s keep hiding | Продовжуємо ховатися |
| From the light of day | Від світла дня |
| Let me stay in this moment with you | Дозвольте мені залишитися в цей момент з вами |
| I don’t want this night to be ever over | Я не хочу, щоб ця ніч колись закінчилася |
| Hold this moment | Тримай цей момент |
| Pull me in, hold me closer | Затягни мене, тримай мене ближче |
| Time don’t be unkind | Час не будьте недоброзичливими |
| Time stand still tonight | Сьогодні ввечері час зупинився |
| Oh, time stand still tonight | О, сьогодні ввечері час зупинився |
Переклад тексту пісні Time Stand Still - Daniel Boaventura, Trijntje Oosterhuis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Stand Still , виконавця -Daniel Boaventura
Пісня з альбому: Collected
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, USM
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2010 |