Переклад тексту пісні Dance Like Fire - Ben Harper & The Innocent Criminals

Dance Like Fire (оригінал)

It takes four men to carry a coffin
But just one to carry across
Takes a lifetime to find yourself
A split second to be lost
The real revolutionary
Won’t hide in his home
The real prophet
Dies poor and alone
If we could dance like fire
We’d never get burned

(переклад)

Щоб нести труну, потрібно четверо чоловіків
Але лише один, щоб перенести
Знайти себе потрібно ціле життя
Частину секунди, яку потрібно втратити
Справжній революціонер
Не ховається в своєму домі
Справжній пророк
Помирає бідним і самотнім
Якби ми могли танцювати, як вогонь
Ми б ніколи не згоріли