| My wisdom teeth are causing me trouble
| Мої зуби мудрості створюють мені неприємності
|
| Forming a huddle in the back of my mouth
| Утворюючи скупчення в задній частині мого рота
|
| And now to talk is a struggle
| А тепер розмовляти — це боротьба
|
| So I trade the punchlines for more of a subtle approach
| Тому я міняю головні моменти на більш тонкий підхід
|
| And just hope you decode more than all of the puzzle
| І сподіваюся, що ви розшифруєте більше, ніж всю головоломку
|
| 'Cause of course I’ve gone pop, I wasn’t born in a bubble
| Тому що звісно, я пішов у попсу, я не народився в міхурці
|
| Fuck my kingdom for a horse, I’d give my horse for a cuddle
| Трахни моє королівство заради коня, я б віддав свого коня за обійми
|
| And I’m bored of all the posturing a lot of hip hoppers bring
| І мені нудно від усіх позицій, які приносять багато хіп-хопперів
|
| Sincerity’s like love: it doesn’t cost a thing
| Щирість як любов: вона нічого не коштує
|
| So always check the pocket of your jeans
| Тому завжди перевіряйте кишеню своїх джинсів
|
| Before you set the rinse on the washing machine
| Перш ніж налаштувати полоскання в пральній машині
|
| Buy a stack of birthday cards and presents
| Купіть стопку листівок і подарунків до дня народження
|
| So you can use them in the event that you forget them
| Тож ви можете використовувати їх у випадку, якщо ви їх забудете
|
| Then throw away fifty things you haven’t used lately
| Потім викиньте п’ятдесят речей, якими ви не користувалися останнім часом
|
| Ideally you’d only keep what you use daily
| В ідеалі ви зберігаєте лише те, що використовуєте щодня
|
| Make the phone call that you’ve been putting off for months
| Зробіть телефонний дзвінок, який ви відкладали місяцями
|
| It’s a load off your mind and you’ll be done in time for lunch
| Це навантаження з вашої свідомості, і ви закінчите вчасно до обіду
|
| Pull out my wisdom teeth
| Виривати мені зуб мудрості
|
| To give to each of you
| Щоб віддати кожному з вас
|
| Who never will admit defeat
| Хто ніколи не визнає поразки
|
| And I think I’ll be A-OK
| І я думаю, що все в порядку
|
| If I live to see the day
| Якщо я доживу до день
|
| My wisdom teeth decay
| У мене руйнуються зуби мудрості
|
| Pull out my wisdom teeth
| Виривати мені зуб мудрості
|
| To give to each of you
| Щоб віддати кожному з вас
|
| Who never will admit defeat
| Хто ніколи не визнає поразки
|
| And I think I’ll be A-OK
| І я думаю, що все в порядку
|
| Yeah, I’ll be A-OK
| Так, я все в порядку
|
| I see and hear quotes everywhere
| Я бачу й чую цитати всюди
|
| Proverbs and advice from experts, sages and inspirational figures
| Прислів’я та поради експертів, мудреців та натхненних діячів
|
| But it’s not particularly useful in comparison to the wisdom I’ve acquired
| Але це не особливо корисно в порівнянні з мудрістю, яку я придбав
|
| Simply through living my day to day, mundane life
| Просто живу своїм повсякденним, буденним життям
|
| And with these abilities, I’m on a Steve Miller steez
| І з цими здібностями я користуюся стізом Стіва Міллера
|
| We hear so much deep advice
| Ми чуємо багато глибоких порад
|
| Philosophical insight on the way we should lead our lives
| Філософське розуміння того, як ми повинні вести своє життя
|
| But you don’t really need to be Jesus Christ
| Але насправді вам не потрібно бути Ісусом Христом
|
| Just read between the lines and then you’ll be just fine
| Просто читайте між рядків, і тоді все буде добре
|
| You don’t need a preacher to teach or guide
| Вам не потрібен проповідник, щоб навчати чи керувати
|
| You through the maze, each day leads you deep inside
| Ви крізь лабіринт, кожен день веде вас глибоко всередину
|
| So keep an eye out, see the lighthouse
| Тож стежте за маяком
|
| Watch for the rocks and just reach for high ground
| Слідкуйте за скелями і просто тягніться на висоту
|
| Patiently wait for the breeze to die down
| Терпеливо чекайте, поки вітер втихне
|
| Now I believe that we need a lie down
| Тепер я вважаю, що нам потрібно прилягти
|
| So I relax in the dentist’s massive chair
| Тож я розслаблююся в масивному кріслі стоматолога
|
| Puffing on a heady mix of gas and air
| Пихання п’янкою сумішшю газу та повітря
|
| The psychedelicism’s elegance is evident
| Елегантність психоделізму очевидна
|
| As black satin patterns pass and past passions flare
| Коли чорні атласні візерунки проходять, а минулі пристрасті спалахують
|
| Yeah, and now there’s plasma everywhere
| Так, і тепер плазма скрізь
|
| Pull out my wisdom teeth
| Виривати мені зуб мудрості
|
| To give to each of you
| Щоб віддати кожному з вас
|
| Who never will admit defeat
| Хто ніколи не визнає поразки
|
| And I think I’ll be A-OK
| І я думаю, що все в порядку
|
| If I live to see the day
| Якщо я доживу до день
|
| My wisdom teeth decay
| У мене руйнуються зуби мудрості
|
| Pull out my wisdom teeth
| Виривати мені зуб мудрості
|
| To give to each of you
| Щоб віддати кожному з вас
|
| Who never will admit defeat
| Хто ніколи не визнає поразки
|
| And I think I’ll be A-OK
| І я думаю, що все в порядку
|
| Yeah, I’ll be A-OK
| Так, я все в порядку
|
| I never had such fun in my entire life
| Мені ніколи не було так весело за все своє життя
|
| I’m feeling like Tenguy right now
| Зараз я почуваюся як Тенгуй
|
| Shoutout to Tenguy
| Слава Тенгі
|
| He’s out there
| Він там
|
| Somewhere
| Десь
|
| I hope
| Я сподіваюсь
|
| Shoutout to you too | Крикніть і вам |